水楊酸樟腦英文解釋翻譯、水楊酸樟腦的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 camphor salicylate

分詞翻譯：

水楊酸的英語翻譯：

【化】 o-hydroxybenzoic acid; salicylic acid
【醫】 ortho-oxybenzoic acid; orthohydroxybenzoic acid; oxybenzoic acid
salicylic acid

樟腦的英語翻譯：

camphor
【化】 camphor
【醫】 camphor; camphora; Japan camphor; laurel camphor

專業解析

水楊酸樟腦（英文：Camphor Salicylate），是一種由樟腦（Camphor）與水楊酸（Salicylic Acid）通過酯化反應生成的有機化合物。它在醫藥領域有特定應用，以下是其詳細解釋：

化學定義與性質
- 化學名稱：樟腦水楊酸酯 (Camphor Salicylate)
- 分子式：C₁₇H₂₀O₄
- 性質：通常為白色或類白色結晶性粉末或鱗片。微溶于水，易溶于乙醇、乙醚、氯仿等有機溶劑。它結合了樟腦的刺激性和清涼感以及水楊酸的抗炎、角質溶解和輕微抗菌特性。
藥理作用與用途
- 局部刺激劑：樟腦成分具有溫局部刺激作用，塗抹于皮膚可引起血管擴張，産生溫熱感，有助于緩解肌肉疼痛、關節痛和神經痛。《中華人民共和國藥典》在相關外用制劑項下記載了樟腦的這種作用。
- 抗炎與止癢：水楊酸成分具有抗炎作用，能減輕皮膚炎症反應。該複方制劑常用于緩解皮膚瘙癢症狀，如痱子、蚊蟲叮咬等引起的瘙癢。美國國家醫學圖書館的PubChem數據庫概述了水楊酸衍生物的抗炎和角質溶解活性。
- 角質溶解：水楊酸具有軟化角質、促進表皮脫落的作用，可用于輔助治療輕度角質增生性皮膚病。
- 常見劑型：主要作為活性成分添加于外用制劑中，如複方樟腦乳膏、複方醋酸曲安奈德溶液（常包含水楊酸、樟腦、薄荷腦等）等。這些制劑廣泛用于皮炎、濕疹、瘙癢症和局部止痛。
漢英詞典釋義核心
- 中文：水楊酸樟腦
- 英文： Camphor Salicylate
- 釋義：一種由樟腦和水楊酸化合而成的酯類化合物，主要用作外用藥品的成分，具有局部止痛、止癢、抗炎和輕微角質溶解的作用。

權威來源參考：

《中華人民共和國藥典》：作為國家藥品标準，是定義藥物成分、制劑和質量控制的最高權威依據，其中在相關外用制劑标準中明确了樟腦和水楊酸（或其複方）的應用和功效。
PubChem (National Library of Medicine)：提供化學物質的權威标識符、結構和生物活性數據，是查詢化學品（如Camphor Salicylate相關化合物）理化性質和藥理作用的重要科學數據庫。
專業藥學參考書（如《馬丁代爾藥物大典》等）：這類工具書詳細記載了藥物成分的曆史、性質、藥理作用、臨床應用及制劑信息，是醫藥專業人士的重要參考來源。

網絡擴展解釋

“水楊酸樟腦”并非一個标準化學物質名稱，可能是指含有水楊酸與樟腦的複方制劑。以下是綜合解釋：

一、成分解析

樟腦
一種萜類有機化合物（化學式：$text{C}{10}text{H}{16}text{O}$），常溫下為白色蠟狀固體，具有清涼氣味和驅蟲、鎮痛、抗菌等作用。在醫藥中常用于外用藥膏，如緩解凍瘡、皮膚瘙癢等。
水楊酸
一種β-羟基酸（化學式：$text{C}_7text{H}_6text{O}_3$），具有角質軟化、抗菌和抗炎作用，常用于治療痤瘡、皮屑等皮膚問題。

二、複方制劑的作用

在臨床應用中，樟腦與水楊酸常聯合使用以增強療效，例如：

樟腦軟膏/乳膏：含樟腦、水楊酸甲酯（水楊酸的衍生物）等成分，可緩解皮膚腫脹、瘙癢、疼痛，并促進血液循環。
複方樟腦制劑：結合樟腦的鎮痛止癢與水楊酸的抗炎殺菌作用，適用于凍瘡、濕疹等皮膚病。

三、注意事項

兩者均有一定刺激性，皮膚破損或潰瘍時禁用。
樟腦過量可能引起中毒，需遵醫囑使用。

“水楊酸樟腦”更可能指含這兩種成分的複方藥物，而非單一化合物。具體用途需參考藥品說明書或咨詢醫師。