英語翻譯：

【化】 water bath
【醫】 water bath

相關詞條：

1.balneal  

例句：

1. 這家旅館熱水浴要另行收費。
   At this hotel a hot bath is an extra.
2. 冷水浴使我身體健康。
   Cold bath keeps me is good health.

分詞翻譯：

水的英語翻譯：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

浴的英語翻譯：

bath
【醫】 balneum; bath

專業解析

水浴的漢英詞典釋義與應用詳解

一、核心釋義

水浴（shuǐ yù），漢語名詞，指将物體置于盛有熱水的容器中間接加熱的方法。其核心英文對應詞為water bath，指通過熱水傳遞熱量以實現均勻、溫和加熱的裝置或過程。該術語廣泛應用于化學實驗、食品加工及醫療保健領域。

二、專業領域解析

1. 化學實驗

   水浴是實驗室常用加熱技術，通過恒溫水槽（如 維持穩定溫度（通常37–100°C），避免直接明火導緻的局部過熱或樣品分解。例如，在酶活性測定中需37°C水浴以保持生物活性。

2. 烹饪工藝

   在食品加工中，水浴法（對應英文 bain-marie）用于溫和加熱敏感食材（如巧克力融化、蛋奶羹制作），确保受熱均勻。專業烹饪指南（如 強調其可防止高溫焦化。

3. 醫療保健

   指以溫水浸泡身體的療法（英文 hydrotherapy），如坐浴（sitz bath）用于舒緩炎症。醫學研究（來源 表明，38–40°C水浴可促進血液循環、緩解肌肉疼痛。

三、技術參數與設備

• 溫度範圍：實驗室水浴鍋精準控溫（±0.1°C），家用烹饪水浴多依賴水溫自然傳導。
• 設備類型：包括恒溫水浴鍋、循環水浴器（circulating water bath）及簡易雙層蒸鍋（double boiler）。

四、權威參考文獻

1. 全國科學技術名詞審定委員會. 《化學名詞》. 科學出版社, 2017.（定義标準）
2. "Water Bath Canning and Processing". National Center for Home Food Preservation, 2020.（食品應用）
3. "Hydrotherapy in Pain Management". Mayo Clinic Proceedings, 2019.（醫療實踐）

---

注：參考文獻鍊接因平台限制未展示，可依據來源名稱通過學術數據庫或官網檢索原文。

網絡擴展解釋

“水浴”一詞在不同語境中有多重含義，具體解釋如下：

一、日常生活中的含義

1. 基本定義
   指用水沉浸或沐浴的行為，既包括清潔身體的洗浴，也涵蓋遊泳等水中活動。引申義可表示通過水療舒緩身心，如溫泉浴或冷水浴。

2. 使用場景

   • 身體清潔：如淋浴、泡澡等。
   • 健康鍛煉：通過調節水溫（如冰水浴、溫水浴）促進血液循環、增強免疫力。
   • 放松方式：睡前溫水浴有助于緩解壓力，改善睡眠質量。

---

二、科學實驗中的含義

在化學或生物實驗中，水浴是一種加熱方法，以水為傳熱介質。

• 原理：将待加熱容器置于水中，通過水的熱傳導控制溫度。
• 特點：因水的沸點為100℃，適用于100℃以下的溫和加熱場景，可避免直接火源導緻物質變性。

---

三、作為鍛煉方法

水浴被納入健康管理領域，屬于自然療法的一種：

• 作用：通過水溫差刺激身體，調節植物神經系統和代謝功能。
• 實施方式：包括冷水擦身、溫差水浴（冷熱交替）等，需根據個體差異調整強度和時間。

---

“水浴”既可指日常洗浴，也是科學實驗的加熱手段，還可作為健康鍛煉方式。具體含義需結合上下文判斷。如需進一步了解某類應用，可參考相關領域的權威資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不當辯護測光表車間經費垂向磁化耳部帶狀疱疹方法和手段鋼人語言高頻滴定法跟單銷售漢勒氏内睾提肌環化環化呼吸交擾振鈴基點黴内酯肌斷裂空氣取樣器懶洋洋的裂料焦油流控制輪班工作時間偏執普及型巨型機缺省緩沖器分配神經管翼闆麝香似的維未還的