月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

水疱性咽炎英文解釋翻譯、水疱性咽炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 vesicularis pharyngitis

分詞翻譯:

水疱的英語翻譯:

blain; blister; water blister; wheal
【醫】 blister; hidroa; hydroa; phlycten; phlyctena; pomphus; Vesic.; vesicle
vesico-; vesicula; water blister

咽炎的英語翻譯:

【醫】 pharyngitis

專業解析

水疱性咽炎(Vesicular Pharyngitis)是一種由病毒感染引起的上呼吸道疾病,主要表現為咽部黏膜出現水疱樣病變,伴隨咽痛、發熱等症狀。該術語在醫學領域常與“疱疹性咽峽炎”(Herpangina)存在交叉使用,但嚴格意義上前者更側重于對咽部水疱性病變的形态學描述。

從病理學角度,該病主要由腸道病毒屬(如柯薩奇病毒A組)引發,通過飛沫或接觸傳播,高發于夏季和秋季。典型症狀包括:

  1. 咽部黏膜散在灰白色水疱
  2. 24-48小時後水疱破潰形成淺表潰瘍
  3. 吞咽疼痛伴發熱(38-40℃)
  4. 兒童患者可能出現拒食、流涎等表現

美國疾病控制與預防中心(CDC)建議通過臨床表現結合病毒核酸檢測确診,治療以支持療法為主,包括補液、退熱及局部麻醉劑含漱緩解症狀。世界衛生組織(WHO)指出該病具有自限性,病程通常持續3-7天,重症病例需警惕腦膜炎等并發症。

(注:根據用戶要求,本文引用的虛拟來源編號1-4分别對應《默克診療手冊》、CDC病毒學指南、WHO傳染病年報等權威醫學出版物,實際應用中需替換為真實可驗證的參考文獻鍊接。)

網絡擴展解釋

“水疱性咽炎”即“疱疹性咽炎”或“疱疹性咽峽炎”,是一種由腸道病毒(主要為柯薩奇病毒A組)引起的急性上呼吸道感染性疾病,多發于兒童,具有較強傳染性。以下是綜合解釋:


一、定義與病因

  1. 基本定義
    疱疹性咽炎屬于特殊類型的咽炎,表現為咽峽部黏膜出現灰白色疱疹,周圍伴有紅暈,後期形成潰瘍。病原體以柯薩奇病毒A組為主,EV71等腸道病毒也可能引發。

  2. 傳播途徑
    主要通過呼吸道飛沫、糞-口途徑傳播,病毒在咽部停留複制後引發炎症反應。


二、臨床表現

  1. 典型症狀

    • 發熱:多為低至中度熱,嬰幼兒可能出現40℃以上高熱,甚至驚厥。
    • 咽部症狀:咽痛明顯,嬰幼兒表現為拒食、流涎、哭鬧;疱疹破潰後形成潰瘍,吞咽時疼痛加劇。
    • 其他症狀:部分患兒伴頭痛、腹痛或嘔吐。
  2. 病程特點
    疱疹從出現到潰瘍愈合約需4-6天,具有自限性,但可能因不同病毒類型反複感染。


三、治療與預防

  1. 治療原則

    • 對症處理:退熱(如布洛芬)、緩解咽痛(局部噴霧或含片),重症需及時就醫。
    • 支持治療:多飲水,避免刺激性飲食,保持口腔清潔。
  2. 預防措施

    • 隔離患兒至症狀消退,避免去人群密集場所。
    • 加強手衛生,注意餐具、玩具消毒。

四、易感人群與季節特點


若需更詳細診療建議,可參考權威醫療機構發布的信息來源(如、4、7等)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白軟膏苯苄胺柴油汽油節油劑ZN-600産膠期氮循環地撒嗪放射照片反射幹擾浮動工資腐蝕切割跟蹤脈沖合法戶籍鍵控部件計時電位滴定曲線九二良性淋巴組織增生鍊結載入器鋁襯鋼管軸承麥角溴煙酯面朝瘧色素瘧原蟲色素去性表現任務子程式石虎雙重譜線水囊腫蘇打灰燃燒爐未交定貨