水冷式的英文解釋翻譯、水冷式的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

water-cooled

分詞翻譯：

水冷的英語翻譯：

water-cooling; water-cool
【電】 water cooling

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

專業解析

水冷式的（shuǐ lěng shì de）漢英詞典釋義與解析

核心釋義

“水冷式的”是一個複合形容詞，用于描述通過水循環進行冷卻的裝置或系統。其标準英譯為“water-cooled”，強調利用水作為冷卻介質的技術原理。該術語廣泛應用于機械工程、電子設備（如計算機硬件）、汽車工業等領域，指代依賴液體（水或冷卻液）而非空氣散熱的設備設計方式。

構詞與語義解析

構詞分解
- 水冷（shuǐ lěng）：指“以水為媒介的冷卻方式”（water cooling）。
- 式（shì）：表示“樣式”或“類型”（-type, -style），用于構成複合詞。
- 的（de）：形容詞後綴，表明屬性（相當于英語的“-ed”或形容詞性後綴）。
  整體含義：具有水冷技術特征的（設備或系統）。
英譯對比
- “Water-cooled” 為通用譯法，如：
  - 水冷式發動機 → water-cooled engine
  - 水冷式散熱器 → water-cooled radiator
- 區别于“air-cooled”（風冷式），凸顯冷卻介質差異。

專業場景應用

工業領域
- 内燃機、發電機組等采用水冷式設計，通過循環水帶走熱量，提升能效與穩定性。
- 例：船舶柴油機常為水冷式，避免高溫工況損耗。
電子科技
- 高性能計算機CPU/GPU配置水冷式散熱系統，解決高功耗芯片的過熱問題。
- 例：遊戲電腦的水冷式冷卻方案可顯著降低核心溫度。
汽車工程
- 傳統燃油車發動機多采用水冷式冷卻系統，由水泵、水箱及散熱器構成閉環。

權威來源參考

《英漢大詞典》（第3版）
定義“水冷式”為“用水冷卻的”，對應“water-cooled”，強調技術屬性（上海譯文出版社）。

《牛津科技詞典》
解析“water-cooled”指“通過循環水實現熱交換的機械系統”（Oxford University Press）。

國家标準《GB/T 2900.1-2008 電工術語》
将“水冷卻”列為正式技術術語，規範工程應用語境。

如需進一步技術參數（如散熱效率對比），建議提供具體設備類型以定向檢索。

網絡擴展解釋

水冷式是一種通過水循環進行散熱的冷卻方式，其核心原理是利用水的比熱容大、導熱性強的特性，高效吸收并轉移熱量。以下是詳細解析：

1.基本定義

水冷式（Shuǐ lěng shì）指利用循環冷卻水實現散熱的技術系統，常見于機械設備和空調領域。它通過水流經發熱部件或熱交換器，帶走多餘熱量，防止設備過熱（）。

2.工作原理

熱交換過程：以水冷式冷水機為例，冷媒在蒸發器中吸收水的熱量，壓縮機将高溫冷媒送至冷凝器，通過水循環将熱量帶到外部冷卻塔散發（）。
雙介質循環：水冷式冷卻器中，熱介質與冷卻水通過折流通道和管程交替流動，實現熱量傳遞（）。

3.典型結構

核心組件：包括殼體、分水蓋、冷卻管、定/動孔盤、折流闆等。動孔盤設計可緩解熱脹冷縮影響（）。
制冷系統：水冷式設備通常含壓縮機、冷凝器、膨脹閥、蒸發器四大部件，形成制冷循環（）。

4.主要特點

高效節能：水的比熱容大，冷卻效率顯著高于空氣冷卻（）。
穩定性強：結構簡單且技術成熟，適合長時間運行（）。
多功能性：如水冷式空調兼具降溫、通風、除塵功能（）。
局限性：冷卻水可能含雜質，長期使用易産生水垢，需定期維護（）。

5.應用領域

工業設備：内燃機、空壓機、發電機組等（）。
溫控場景：電子制造、化工、醫藥等需精确控溫的行業（）。
建築環境：商業場所、車間通過水冷空調實現大面積降溫（）。

擴展說明

水冷式與風冷式的主要區别在于散熱介質：前者用水，後者用空氣。水冷式雖需配套供水系統，但在高功率或持續運行的場景中更具優勢（）。

如需進一步了解具體設備（如冷水機型號或空調安裝），可參考原文來源獲取完整信息。