水合纖維素英文解釋翻譯、水合纖維素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 hydrate cellulose

分詞翻譯：

水合的英語翻譯：

hydration
【化】 hydration
【醫】 hydration

纖維素的英語翻譯：

cellulose; fibrin
【化】 cellulose
【醫】 cellulose

專業解析

水合纖維素（Hydrated Cellulose）是指天然纖維素經過物理或化學處理後，其分子鍊上的羟基（-OH）部分與水分子結合形成的親水性高分子化合物。這種處理通常涉及纖維素在堿性溶液（如濃NaOH）中的溶脹或部分溶解，導緻纖維素的結晶結構發生變化，形成具有更高吸水性和反應活性的無定形區域。水合纖維素保留了纖維素的基本骨架，但物理性質（如柔韌性、透光性）和化學活性顯著增強。

在漢英詞典對照中：

中文術語：水合纖維素
英文對應術語：Hydrated Cellulose（需注意與“hydrolyzed cellulose”區分，後者強調水解反應産物）。

關鍵特性與形成機制：

化學結構變化
天然纖維素（如棉、木漿）經堿處理後，部分氫鍵斷裂，遊離羟基暴露并吸附水分子，形成水合層。其分子式仍為 ( ce{(C6H10O5)_n} )，但結晶度降低，結構更松散。
工業制備方法
典型工藝為“絲光化處理”（Mercerization）：纖維素浸漬于17-24%氫氧化鈉溶液，再經水洗幹燥，形成水合纖維素。此過程可提升纖維強度、光澤及染料吸附性。
應用領域
- 再生纖維素材料：如粘膠纖維（Viscose Rayon）、銅氨纖維（Cupro）的中間産物均為水合纖維素，再經紡絲成型。
- 醫用材料：水合纖維素敷料（如羧甲基纖維素鈉）利用其高吸水性促進傷口愈合。

權威定義參考：

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）：将水合纖維素描述為“纖維素II”晶型的前驅體，其X射線衍射圖譜顯示典型無定形特征（來源：IUPAC Compendium of Chemical Terminology）。
材料科學領域：定義為“通過溶劑化作用破壞天然纖維素氫鍵網絡，形成水分子嵌入的亞穩态結構”（來源：Encyclopedia of Polymer Science and Technology）。

來源說明：定義綜合自材料科學權威出版物及行業标準術語庫，包括IUPAC術語庫、美國化學會（ACS）材料定義指南及生物高分子領域學術文獻。

網絡擴展解釋

水合纖維素（又稱水化纖維素）是纖維素經過化學處理後的産物，其結構和性質與天然纖維素有明顯差異。以下是具體解釋：

1.化學組成與定義

水合纖維素的化學式為$text{(C}6text{H}{10}text{O}_5text{)}_ncdot mtext{H}_2text{O}$，由纖維素衍生物（如堿纖維素）通過水解或脫堿處理形成，例如粘膠纖維、銅铵纖維等再生纖維素材料。

2.結構特征

晶型變化：天然纖維素（纖維素Ⅰ型）經絲光處理後轉化為纖維素Ⅱ型，晶格參數改變為$a=0.814 text{nm}$，$b=1.03 text{nm}$，$c=0.91 text{nm}$，$beta=62^circ$。
結晶度與取向度：結晶度從原來的70%降低至50%~60%，但分子鍊排列的取向度提高，增強了材料的機械性能。

3.形成過程

通過染整工藝中的絲光處理實現：纖維素在濃堿液中溶脹生成堿纖維素，再經水洗脫堿後形成水合纖維素。這一過程破壞了天然纖維素的氫鍵網絡，導緻晶型重組。

4.應用領域

主要用于紡織工業（如粘膠纖維）和材料科學，其再生纖維因結構疏松、吸濕性強，常用于制備功能性纖維或膜材料。

水合纖維素是天然纖維素的改性産物，通過改變結晶結構提升了特定性能，但需注意其制備過程可能涉及廢水排放問題。