刷釉英文解釋翻譯、刷釉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 brushing glazing

brush; pale; paste up; remove
【機】 brush

glair; glaze
【化】 enamel; glaze

刷釉（Glazing）是陶瓷制作中的關鍵工藝環節，指在陶瓷坯體表面塗抹釉料并通過高溫燒制形成玻璃質保護層的技術過程。從漢英詞典角度解析，該術語對應英文表述為"applying glaze"或"surface glazing"（《牛津漢英雙解工藝詞典》，其核心功能包含裝飾性與實用性雙重價值。

在工藝實施層面，刷釉包含四個技術階段：

現代工業應用中，該技術已延伸出靜電噴塗釉、納米自潔釉等創新形态（《先進陶瓷材料》期刊。考古證據顯示，浙江上林湖越窯遺址出土的秘色瓷印證我國刷釉工藝在唐代已達成熟階段（國家博物館瓷器研究文獻。

刷釉是陶瓷制作中的一種施釉工藝，其含義和特點如下：

刷釉指用毛刷或毛筆蘸取釉水後，直接塗抹在坯體表面的方法。這種方法常用于傳統手工制陶，尤其適合處理造型複雜、棱角分明的器型，例如無法通過浸釉或澆釉均勻覆蓋的區域。

刷釉形成的釉層具有保護性，能填充坯體氣孔、增強機械強度，并賦予陶瓷光滑表面和裝飾性。

相比浸釉（整體浸泡）、澆釉（傾倒釉料）等，刷釉更依賴手工操作，靈活性強但均勻度較難控制，適合小面積或精細處理。

如需進一步了解釉料的成分或曆史演變，可參考字典類來源（如）。