闩鎖鑰匙英文解釋翻譯、闩鎖鑰匙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

latchkey

分詞翻譯：

闩鎖的英語翻譯：

【機】 latch

鑰匙的英語翻譯：

key
【機】 key

專業解析

"闩鎖鑰匙"是一個組合詞，需要分别理解"闩鎖"和"鑰匙"的含義，并結合其特定應用場景來理解整體意思。從漢英詞典和工程應用角度看，其詳細釋義如下：

核心含義
- 闩鎖 (Latch)：指一種簡單的機械閉鎖裝置，通常通過一個可滑動的插銷（闩）來固定門、窗、蓋子或面闆等。它主要提供基本的關閉和固定功能，其操作機制相對簡單，可能僅需按壓、旋轉或滑動即可開合，有時無需鑰匙。英文對應詞為 "Latch"。
- 鑰匙 (Key)：指用于操作鎖具（包括闩鎖）的工具，通過其特定的齒形或編碼與鎖芯匹配，以實現解鎖或上鎖的功能。英文對應詞為 "Key"。
- 闩鎖鑰匙 (Latch Key)：因此，"闩鎖鑰匙"特指用于操作帶有鎖芯的闩鎖的鑰匙。這種鑰匙用于開啟或鎖閉那些本身集成了鎖具功能的闩鎖裝置。它區别于普通門鎖的鑰匙，通常用于更簡單或特定場景的鎖定需求，如工具箱、機櫃門、某些設備面闆、簡易門等。
功能與特點
- 提供基礎安全保障：相比無鎖的簡單闩鎖，帶鑰匙的闩鎖提供了基本的防盜或防隨意開啟功能。
- 操作相對簡單：其鎖芯結構通常比高級别的防盜鎖芯簡單。
- 應用場景特定：常用于需要便捷開關但又有一定限制開啟需求的地方，例如電氣櫃、網絡機櫃、工業控制箱、工具箱、倉庫小門、某些家具抽屜等。
應用場景舉例
- 工業領域：配電櫃門闩鎖鑰匙、控制面闆闩鎖鑰匙、工具箱抽屜闩鎖鑰匙。這些鑰匙确保隻有授權人員（持有鑰匙者）才能打開設備進行維護或操作。
- IT與通信領域：服務器機櫃、網絡機櫃的門通常使用帶有鎖具的闩鎖，其鑰匙即為闩鎖鑰匙。
- 家具與家居：某些上鎖的文件櫃、保險箱（簡易型）、帶鎖的儲物箱可能使用這種設計。
- 交通工具：部分車輛的工具箱、引擎蓋鎖、儲物箱蓋鎖也可能使用闩鎖鑰匙。
技術延伸
- 闩鎖鑰匙的類型多樣，包括常見的平闆鑰匙（Flat Key）、管狀鑰匙（Tubular Key）等，其具體形狀取決于配套闩鎖鎖芯的設計。
- 在現代應用中，電子闩鎖（如電磁鎖）可能使用電子鑰匙卡或密碼代替傳統的物理鑰匙，但"闩鎖鑰匙"一詞通常仍指物理鑰匙。

權威參考來源：

《漢英綜合大辭典》(Comprehensive Chinese-English Dictionary)：該權威詞典收錄了"闩"（bolt; latch）、"鎖"（lock）及"鑰匙"（key）的标準釋義，為理解"闩鎖鑰匙"的構成提供了基礎語言依據。其定義強調了"闩"作為插銷和"鎖"作為鎖定裝置的功能。
《機械工程術語》(Glossary of Mechanical Engineering Terms)：專業術語手冊将"Latch"明确定義為一種保持門、蓋等關閉狀态的機械裝置，常帶有可手動或自動釋放的機構。這解釋了闩鎖的核心機械原理。同時，它将"Key"定義為用于操作鎖具的特定工具，區分了不同鎖具（如Locks, Latches）所需的鑰匙類型。
工業設備手冊 (Industrial Equipment Manuals)：衆多制造商（如西門子、施耐德電氣、ABB等）在其機櫃、控制面闆的産品手冊中，明确使用"Latch with Key"或"Locking Latch"來描述其帶鎖闩鎖裝置，并配以相應的鑰匙圖片或部件號。這些手冊是"闩鎖鑰匙"在實際工業應用中定義和使用的直接證據。

網絡擴展解釋

“闩鎖鑰匙”是用于開啟或固定闩鎖（如彈簧鎖）的專用工具，具體解釋如下：

基本定義
闩鎖鑰匙（對應英文“latchkey”）指用于操作帶有闩或彈簧鎖的鑰匙，需插入鎖孔并旋轉以移動門闩或彈簧結構，完成開鎖或閉鎖動作。這類鑰匙常見于傳統門鎖設計，如提到的“彈簧鎖鑰匙”。
結構與功能
根據描述，闩鎖通常由金屬杆（門闩）和鎖體組成，鑰匙通過特定齒紋與鎖芯匹配，控制門闩的滑動。例如，插入鑰匙後旋轉可解除闩的卡位，從而開啟門鎖（類似中《儒林外史》提到的鑰匙開箱操作）。
曆史與文學引用
在中文文獻中，鑰匙常作為關鍵器物出現，如引用的《文明小史》場景，鑰匙用于開啟房間門鎖，體現其實際功能；而提到“鎖鑰”一詞可象征重要關隘或核心要素，進一步延伸了鑰匙的隱喻意義。

總結來看，“闩鎖鑰匙”是專用于機械式門闩或彈簧鎖的鑰匙，兼具實用功能和文化象征意義。如需了解具體鎖具類型，可參考的英文術語對照及的鎖鑰結構說明。