闩锁钥匙英文解释翻译、闩锁钥匙的近义词、反义词、例句

英语翻译：

latchkey

分词翻译：

闩锁的英语翻译：

【机】 latch

钥匙的英语翻译：

key
【机】 key

专业解析

"闩锁钥匙"是一个组合词，需要分别理解"闩锁"和"钥匙"的含义，并结合其特定应用场景来理解整体意思。从汉英词典和工程应用角度看，其详细释义如下：

核心含义
- 闩锁 (Latch)：指一种简单的机械闭锁装置，通常通过一个可滑动的插销（闩）来固定门、窗、盖子或面板等。它主要提供基本的关闭和固定功能，其操作机制相对简单，可能仅需按压、旋转或滑动即可开合，有时无需钥匙。英文对应词为 "Latch"。
- 钥匙 (Key)：指用于操作锁具（包括闩锁）的工具，通过其特定的齿形或编码与锁芯匹配，以实现解锁或上锁的功能。英文对应词为 "Key"。
- 闩锁钥匙 (Latch Key)：因此，"闩锁钥匙"特指用于操作带有锁芯的闩锁的钥匙。这种钥匙用于开启或锁闭那些本身集成了锁具功能的闩锁装置。它区别于普通门锁的钥匙，通常用于更简单或特定场景的锁定需求，如工具箱、机柜门、某些设备面板、简易门等。
功能与特点
- 提供基础安全保障：相比无锁的简单闩锁，带钥匙的闩锁提供了基本的防盗或防随意开启功能。
- 操作相对简单：其锁芯结构通常比高级别的防盗锁芯简单。
- 应用场景特定：常用于需要便捷开关但又有一定限制开启需求的地方，例如电气柜、网络机柜、工业控制箱、工具箱、仓库小门、某些家具抽屉等。
应用场景举例
- 工业领域：配电柜门闩锁钥匙、控制面板闩锁钥匙、工具箱抽屉闩锁钥匙。这些钥匙确保只有授权人员（持有钥匙者）才能打开设备进行维护或操作。
- IT与通信领域：服务器机柜、网络机柜的门通常使用带有锁具的闩锁，其钥匙即为闩锁钥匙。
- 家具与家居：某些上锁的文件柜、保险箱（简易型）、带锁的储物箱可能使用这种设计。
- 交通工具：部分车辆的工具箱、引擎盖锁、储物箱盖锁也可能使用闩锁钥匙。
技术延伸
- 闩锁钥匙的类型多样，包括常见的平板钥匙（Flat Key）、管状钥匙（Tubular Key）等，其具体形状取决于配套闩锁锁芯的设计。
- 在现代应用中，电子闩锁（如电磁锁）可能使用电子钥匙卡或密码代替传统的物理钥匙，但"闩锁钥匙"一词通常仍指物理钥匙。

权威参考来源：

《汉英综合大辞典》(Comprehensive Chinese-English Dictionary)：该权威词典收录了"闩"（bolt; latch）、"锁"（lock）及"钥匙"（key）的标准释义，为理解"闩锁钥匙"的构成提供了基础语言依据。其定义强调了"闩"作为插销和"锁"作为锁定装置的功能。
《机械工程术语》(Glossary of Mechanical Engineering Terms)：专业术语手册将"Latch"明确定义为一种保持门、盖等关闭状态的机械装置，常带有可手动或自动释放的机构。这解释了闩锁的核心机械原理。同时，它将"Key"定义为用于操作锁具的特定工具，区分了不同锁具（如Locks, Latches）所需的钥匙类型。
工业设备手册 (Industrial Equipment Manuals)：众多制造商（如西门子、施耐德电气、ABB等）在其机柜、控制面板的产品手册中，明确使用"Latch with Key"或"Locking Latch"来描述其带锁闩锁装置，并配以相应的钥匙图片或部件号。这些手册是"闩锁钥匙"在实际工业应用中定义和使用的直接证据。

网络扩展解释

“闩锁钥匙”是用于开启或固定闩锁（如弹簧锁）的专用工具，具体解释如下：

基本定义
闩锁钥匙（对应英文“latchkey”）指用于操作带有闩或弹簧锁的钥匙，需插入锁孔并旋转以移动门闩或弹簧结构，完成开锁或闭锁动作。这类钥匙常见于传统门锁设计，如提到的“弹簧锁钥匙”。
结构与功能
根据描述，闩锁通常由金属杆（门闩）和锁体组成，钥匙通过特定齿纹与锁芯匹配，控制门闩的滑动。例如，插入钥匙后旋转可解除闩的卡位，从而开启门锁（类似中《儒林外史》提到的钥匙开箱操作）。
历史与文学引用
在中文文献中，钥匙常作为关键器物出现，如引用的《文明小史》场景，钥匙用于开启房间门锁，体现其实际功能；而提到“锁钥”一词可象征重要关隘或核心要素，进一步延伸了钥匙的隐喻意义。

总结来看，“闩锁钥匙”是专用于机械式门闩或弹簧锁的钥匙，兼具实用功能和文化象征意义。如需了解具体锁具类型，可参考的英文术语对照及的锁钥结构说明。