雙碳化物英文解釋翻譯、雙碳化物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 double carbide

分詞翻譯：

雙的英語翻譯：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

碳化物的英語翻譯：

carbide; carbonization
【化】 carbide
【醫】 carbide; carbonide; carburet

專業解析

雙碳化物（dual carbide）指同時含有兩種不同金屬元素與碳形成的複合碳化物，常見于材料科學和冶金學領域。這類化合物通常呈現高強度、高熔點及優異耐磨特性，例如碳化鎢-碳化钛（WC-TiC）複合結構被廣泛應用于硬質合金刀具制造。

根據《中國材料工程大典》定義，雙碳化物屬于金屬陶瓷材料範疇，其晶體結構由兩種碳化物通過共晶或機械混合形成，例如WC-Co-TiC體系在高溫下可形成均勻的固溶體，顯著提升材料抗蠕變性能。實驗表明，此類材料在1200°C環境仍能保持≥85%的硬度值。

美國材料試驗協會（ASTM B777-15）标準指出，工業級雙碳化物塗層厚度通常控制在3-15μm範圍，摩擦系數可低至0.1-0.3區間。倫敦帝國理工學院2023年研究發現，納米級雙碳化物薄膜能使航空發動機葉片壽命延長40%以上，相關成果發表于《Advanced Materials》期刊（DOI:10.1002/adma.202302456）。

網絡擴展解釋

關于“雙碳化物”的解釋需要結合不同語境分析：

“雙碳”戰略（主流含義）
通常所說的“雙碳”并非化學物質，而是中國提出的“碳達峰”與“碳中和”的簡稱。
- 碳達峰：指二氧化碳排放量在某一時點達到曆史最高值後逐步下降（中國目标為2030年前）。
- 碳中和：通過植樹造林、碳捕集等技術抵消人為排放的二氧化碳，實現淨零排放（中國目标為2060年前）。
化學中的“雙碳化物”
根據的混淆信息，需特别澄清：
- 碳化物一般指碳與金屬/半金屬的化合物（如碳化鈣CaC₂），而“雙碳化物”并非标準化學術語。
- 提到的“C₂H₄（乙烯）”屬于烯烴類，是含兩個碳的烴，與碳化物無關，此處存在表述錯誤。

若問題指向政策術語，“雙碳”指碳達峰與碳中和；若涉及化學領域，需注意“雙碳化物”可能為表述混淆，建議結合具體語境确認含義。