雙耳聽覺英文解釋翻譯、雙耳聽覺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 binaural hearing

分詞翻譯：

雙的英語翻譯：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

耳聽的英語翻譯：

【電】 aural

覺的英語翻譯：

become aware; feel; sleep; wake
【醫】 sense; sensus

專業解析

雙耳聽覺（binaural hearing）是指人類通過左右耳協同工作接收、處理聲學信息的生理機制。這一過程依賴兩耳間的聲波時間差（interaural time difference）和強度差（interaural level difference），使大腦能精準定位聲源方向并增強語音識别能力。美國言語-語言-聽力協會（ASHA）指出，雙耳聽覺的神經整合功能可提升複雜環境下的信噪比，尤其在背景噪聲超過5分貝時，其分離語音的效果比單耳聽覺提升40%。

在臨床醫學中，雙耳聽覺機制被應用于助聽器技術開發。約翰·霍普金斯大學醫學院研究證實，雙耳助聽器使用者對立體聲環境的適應速度比單耳使用者快3倍，且語言理解準确率提高22%。世界衛生組織（WHO）則将雙耳聽覺列為聽力康複的核心評估指标，強調其與空間感知、情緒識别等高級認知功能的關聯性。

網絡擴展解釋

雙耳聽覺是指人類通過雙耳協同工作來處理聲音信息的能力，其核心功能在于提升聲源定位、增強聲音感知并優化複雜環境下的聽覺效果。以下是具體分析：

1.定義與基本原理

雙耳聽覺是聽覺系統整合雙側耳朵接收聲音信號的過程。通過比較兩耳間聲音的時間差、強度差、相位差和頻率差，大腦能更精準地判斷聲源方位和距離，例如聲音偏向右側時，右耳會先接收到聲波且強度更大。

2.聲源定位機制

耳間時間差（低頻定位）：聲音到達雙耳的時間差，尤其在低頻段起主要作用，如正側方聲源的時間差最大。
耳間強度差（高頻定位）：頭顱對高頻聲音的阻隔作用導緻兩耳聲壓級差異，例如左耳對左側聲源的感知更強。
相位差與頻率差：輔助水平與垂直方位的判斷。

3.核心優勢

累積作用：雙耳聽阈比單耳低約3-6分貝，響度提升更顯著。
靜噪作用：在噪聲環境中，遠離噪聲的一耳信噪比更高，從而分離有用信號。
雙耳融合與節律：兩耳信號融合為單一感知，若參數差異則偏向較強或較早一側；不同頻率聲音會産生節律性響度變化（如500Hz與504Hz融合為502Hz的波動音）。

4.應用意義

雙耳聽覺對助聽器驗配至關重要。雙側佩戴可恢複聲源定位能力，提升嘈雜環境下的言語識别率。單耳聽障雖不影響日常交流，但會削弱空間聽覺和降噪能力。

雙耳聽覺通過整合雙耳信號差異，實現高效聲源定位和環境適應，其機制涉及物理聲學與神經處理的協同。如需進一步了解技術細節（如掩蔽級差等），可參考相關研究文獻或專業資料。