生産助理英文解釋翻譯、生産助理的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 line assistant

分詞翻譯：

生産的英語翻譯：

give birth to a child; manufacture; produce; yield; production; parturition
procreation
【醫】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; tocus; travail
【經】 capacity; produce

助理的英語翻譯：

assistant
【醫】 aid

專業解析

一、中文定義與核心職責

生産助理（Production Assistant）指在生産流程中協助管理、協調基礎事務的崗位，主要職責包括：

生産支持：協助準備物料、設備維護、記錄生産數據，确保流水線運轉順暢。
進度跟蹤：監控生産計劃執行情況，及時彙報異常或延遲。
文檔管理：整理工單、質檢報告等文件，保障信息可追溯性。

二、英文對應釋義與場景

英文術語"Production Assistant" 在制造業中常指生産線輔助人員（例："Responsible for supporting assembly line operations"），而在影視/廣告行業則側重制片協調（例："Assist in scheduling shoots and managing crew logistics"）。需根據行業調整譯法：

制造業：更適用 Manufacturing Assistant
創意産業：保留 Production Assistant

三、技能要求與職業發展

必備技能：基礎機械操作、辦公軟件（Excel/WPS）、溝通協調能力。
進階方向：生産主管、供應鍊協調員（需掌握ERP系統或精益生産知識）。

四、行業應用差異

行業	工作重點
制造業	物料調度、設備點檢、報表填寫
影視制作	場地協調、人員聯絡、日程安排
活動策劃	物資采購、供應商對接

五、權威參考來源

定義可查閱：

《牛津英漢雙解商務詞典》 "Production" 詞條
中國人力資源和社會保障部《職業分類大典》（編號6-05-01-09）
美國勞工統計局（BLS）Occupational Outlook Handbook "Production Workers" 章節

（注：因未提供可引用網頁，建議用戶通過官方詞典平台或職業數據庫驗證具體釋義細節。）

網絡擴展解釋

生産助理是生産管理團隊中的輔助性崗位，主要協助生産經理或主管完成生産計劃、協調、監控等日常工作，确保生産流程高效運轉。其職責因行業和企業不同有所差異，但核心工作内容可歸納為以下五個方面：

一、生産計劃與調度

協助制定生産計劃，根據訂單需求或銷售任務下達生産指令，跟蹤生産進度并協調資源（人力、設備等），确保按時完成交付。例如，需審核訂單數據、生成生産命令，并處理異常情況（如物料短缺或設備故障）。

二、物料與庫存管理

負責物料采購、庫存控制及物流協調，确保生産所需物資充足且成本可控。包括跟蹤物料到貨情況、優化庫存水平，以及處理物料異常問題。

三、生産過程監控與協調

監督生産線運行，記錄生産日志，及時反饋并協調解決異常（如質量不達标或進度延遲）。同時需跨部門溝通，與采購、倉儲、質檢等部門協作保障生産順暢。

四、數據管理與分析

收集生産數據（如效率、工時損耗等），整理統計報表，為管理層決策提供支持。部分企業還要求維護生産文件、工藝單等文檔。

五、輔助管理與培訓

協助制定生産規章制度，參與員工績效考核及培訓，落實現場5S管理、安全生産等規範。部分崗位還需處理勞保用品管理、排班調度等事務。

補充說明

該崗位通常要求熟悉辦公軟件，具備溝通協調能力和數據分析基礎。實際職責可能偏向執行層（如跟單、報表）或管理支持（如制度優化），具體需以企業實際需求為準。