受降英文解釋翻譯、受降的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

accept a surrender

accept; bear; endure; recieve; stand; suffer

capitulate; drop; fall; lower; subdue; surrender; tame
【化】 nor-
【醫】 nor-

受降（shòu xiáng）是漢語軍事術語，指戰勝方正式接受敵方投降的行為，其核心含義包含儀式性、法律性和曆史性三重維度。根據《現代漢語詞典（第7版）》定義，該詞對應英文為"accept surrender"，強調主權方對投降行為的确認。

從曆史語境分析，受降具有嚴格程式：1945年9月9日中國戰區受降儀式中，侵華日軍總司令岡村甯次向中華民國政府遞交投降書，該事件被《中國抗日戰争史》記載為現代戰争史上标準受降範例，包含呈遞武器、籤署降書、公示投降條款等法定流程。

在法律層面，《日内瓦公約》第三公約第7條明确受降方需保障戰俘基本人權，投降方則應解除武裝并服從指令。聯合國戰争罪行委員會指出，違反受降協議可構成戰争罪。

現代國際法實踐中，受降已衍生出"有條件投降"（conditional surrender）與"無條件投降"（unconditional surrender）的法定區分，前者允許戰敗方提出特定要求，後者則完全由戰勝方決定處置方式，這一分類體系被《牛津戰争法詞典》列為标準解釋框架。

“受降”是一個漢語詞彙，根據多個權威詞典的解釋，其含義和使用場景如下：

接受敵方投降（主要含義）
- 拼音：shòu xiáng（多數詞典注音為此，如、）。
- 用法示例：
  - “受降儀式”指正式的投降接受流程（）。
  - “當敵人投降時，我們要以寬容的态度受降”（）。
投降（部分詞典收錄的引申義）
- 拼音：shòu xiáng，但在實際使用中較少以主動形式出現（、）。
- 例句：“快快下馬來受降”（），此處“受降”可理解為“投降”的動作。

如需更完整的例句或曆史案例，可參考《現代漢語詞典》或專業軍事文獻。