狼瘡的英文解釋翻譯、狼瘡的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 lnpous

分詞翻譯：

狼瘡的英語翻譯：

lupus
【醫】 eating tetter; lupus; tentigo prava

專業解析

狼瘡的中英文釋義與醫學解析

一、術語定義

狼瘡（Lupus）是自身免疫性疾病的統稱，特征為免疫系統錯誤攻擊健康組織，引發多器官炎症。英文術語源于拉丁語“lupus”（狼），因部分患者面部紅斑形似狼咬傷痕而得名。系統性紅斑狼瘡（Systemic Lupus Erythematosus, SLE）是最常見類型，可累及皮膚、關節、腎髒及神經系統。

二、核心病理特征

免疫異常：自身抗體（如抗核抗體ANA）攻擊細胞核成分，導緻慢性炎症和組織損傷。
臨床多樣性：症狀包括蝶形面部紅斑、光敏感、關節炎、蛋白尿及神經精神症狀，個體差異顯著。
誘發因素：遺傳易感性、環境觸發（如紫外線、病毒感染）及雌激素水平波動為主要誘因。

三、亞型分類

系統性紅斑狼瘡（SLE）：全身性侵犯，占狼瘡病例70%以上，需符合國際診斷标準（如SLICC分類标準）。
盤狀紅斑狼瘡（DLE）：局限于皮膚，特征為盤狀皮損與瘢痕，全身受累罕見。
藥物性狼瘡：由特定藥物（如肼屈嗪、普魯卡因胺）誘發，停藥後症狀多可逆。

四、權威參考來源

世界衛生組織（WHO）對自身免疫性疾病的定義與流行病學數據。
美國風濕病學會（ACR）《系統性紅斑狼瘡分類标準》臨床指南。
《哈裡森内科學》對狼瘡病理機制及治療方案的論述。

注：引用來源基于國際醫學權威機構公開文獻，具體鍊接因平台限制未展示，可參考WHO官網、ACR期刊及《Harrison's Principles of Internal Medicine》第21版。

網絡擴展解釋

狼瘡是一種自身免疫性疾病，其名稱和醫學定義涉及多方面的解釋，以下是綜合多個權威來源的詳細說明：

一、詞源與曆史背景

“狼瘡”（Lupus）一詞源于拉丁語“狼”，最早可追溯至12世紀。當時醫生用該詞描述患者皮膚潰瘍的病變，因其皮損類似“狼撕咬後的傷口”。現代醫學中，這一術語特指以自身抗體為特征、累及多器官的自身免疫性疾病，典型皮膚表現為蝶形紅斑或盤狀紅斑。

二、醫學定義與分類

核心定義
狼瘡全稱系統性紅斑狼瘡（SLE），是一種慢性、反複發作的自身免疫性疾病。患者免疫系統異常攻擊自身組織，導緻多器官炎症和損傷。
主要分類
- 皮膚型紅斑狼瘡：以盤狀紅斑、光敏感皮疹等皮膚症狀為主，預後較好。
- 系統性紅斑狼瘡（SLE）：除皮膚損害外，可累及腎髒、關節、血液系統等，嚴重時危及生命。

三、病因與發病機制

目前病因尚未完全明确，但以下因素密切相關：

遺傳因素：家族史人群發病風險顯著增加。
環境因素：紫外線、病毒感染（如EB病毒）等可能誘發。
激素水平：雌激素水平升高與年輕女性高發病率相關。
免疫異常：自身抗體（如抗核抗體、抗雙鍊DNA抗體）攻擊器官組織。

四、常見症狀

典型表現：面部蝶形紅斑、關節腫痛、疲勞、發熱。
器官受累：
- 腎髒：蛋白尿、血尿，嚴重者腎衰竭。
- 血液系統：貧血、白細胞減少。
- 神經系統：頭痛、癫痫等。

五、診斷與治療

診斷：結合症狀、抗核抗體檢測、補體水平等實驗室檢查。
治療：以控制病情、緩解症狀為主，常用藥物包括：
- 免疫抑制劑：如羟氯喹、硫唑嘌呤。
- 糖皮質激素：用于急性期炎症控制。

六、預後與注意事項

狼瘡目前無法根治，但規範治療可有效控制病情。患者需避免日曬、感染等誘因，并定期隨訪。年輕女性患者需關注妊娠期病情監測。

如需進一步了解具體案例或治療方案，可參考來源網頁的完整信息。