手動閥門英文解釋翻譯、手動閥門的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 hand valve

分詞翻譯：

手動的英語翻譯：

【計】 manipulating

閥門的英語翻譯：

valve

專業解析

手動閥門（Manual Valve）是指通過人工直接操作（如手輪、手柄或杠杆）來控制流體通斷或調節的閥門裝置，其核心特征在于無需外部動力源（如電力、氣動或液壓系統）。以下是詳細解釋：

1. 基礎定義與中英對照

中文術語：手動閥門
英文術語：Manual Valve
- Manual 強調人工操作（非自動或遠程控制）；
- Valve 指控制流體流動的機械裝置。
  功能：通過旋轉、提拉或扳動手動執行機構，驅動閥芯（如閘闆、球體、蝶闆）改變位置，實現流體的開啟、關閉或流量調節。

2. 核心特征

人工驅動：依賴操作者體力，無需電機、電磁線圈等外部動力；
結構簡單：通常由閥體、閥蓋、閥杆、手輪及密封件組成，故障率低；
操作反饋直接：手輪扭矩可直觀反映閥門狀态（如卡阻、密封壓力）。

3. 典型應用場景

工業管道系統：用于水、蒸汽、油品等介質的隔離或節流（如截止閥、閘閥）；
緊急控制：在動力失效時作為安全備用裝置（如消防管路手動截止閥）；
低壓小口徑場景：適用于無需頻繁調節或自動化需求的場合。

權威參考來源

《機械設計手冊》（第五版）· 化學工業出版社，閥門分類與操作機制章節。
ASME B16.34 标準（美國機械工程師協會），"Valves-Flanged, Threaded and Welding End" 中手動閥門設計規範。
Engineering Toolbox 技術文檔："Manual Valves: Types and Operation"（注：鍊接為示例，實際引用需替換為有效資源）。

關鍵區别：手動 vs 自動閥門

特性	手動閥門	自動閥門（如電動/氣動閥）
驅動方式	人工操作	外部動力驅動
控制精度	依賴操作者經驗	可編程精确控制
響應速度	較慢	快速（毫秒級）
適用場景	低頻操作、低成本需求	高頻調節、遠程控制場景

網絡擴展解釋

手動閥門是工業及民用管道系統中用于控制流體流動的關鍵裝置，其定義、功能及特點可綜合如下：

一、基本定義

手動閥門是通過人力操作（如手柄、手輪）來控制流體流動的機械裝置。它廣泛應用于管道系統，公稱通徑範圍極廣，從微小儀表閥到直徑10米的工業管道閥均適用。

二、核心功能

流量控制：通過改變通路斷面實現導流、截止、調節、節流等功能。
方向與壓力管理：可改變介質流動方向，或通過分流、溢流卸壓保障系統安全。
安全防護：如止回閥防止介質倒流，安全閥避免超壓風險。

三、操作方式

常規操作：通常順時針旋轉關閉，逆時針開啟，但需注意閥門标識（部分型號方向相反）。
操作限制：禁止借助杠杆或長扳手操作，以免損壞閥門結構。

四、主要類型

截斷閥（如閘閥、球閥）：用于接通或截斷介質。
止回閥：防止介質倒流。
安全閥：超壓時自動洩壓。
調節閥：控制壓力、流量等參數。
分流閥與排氣閥：分配介質或排除管道氣體。

五、結構組成

主要包括閥體、閥蓋、閥座、啟閉件、驅動機構（手柄/手輪）及密封件。

補充說明

與氣動、電動閥門相比，手動閥門依賴人力操作，雖成本低且維護簡單，但無法實現自動化控制。其安全性高，適用于無需頻繁調節或自動化要求低的場景。

如需更完整的分類或技術參數，可參考、等來源。