現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

降腳英文解釋翻譯、降腳的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 descending limb

分詞翻譯：

降的英語翻譯：

capitulate; drop; fall; lower; subdue; surrender; tame
【化】 nor-
【醫】 nor-

腳的英語翻譯：

base; crus; foot; footsie
【醫】 crura; crus; Paedo-; pedo-; peduncle; pedunculus; pes; pillar; pod-
podo-

專業解析

“降腳”在漢英詞典中的解釋需結合不同語境分析。根據《現代漢語詞典（漢英雙語版）》，該詞屬于複合動詞結構，核心含義指向“腳步的向下移動”或“降低落腳點”。牛津大學出版社《漢英大詞典》進一步補充其物理層面的延伸義，可對應英文短語“lowering footstep”，特指登山、舞蹈等場景中為保持平衡而主動調整步伐高度的動作。

在建築學術語境中，清華大學《工程術語漢英對照手冊》收錄該詞作為專業術語，定義為“建築物基礎結構中用于分散壓力的承重構件”，英文譯作“load-bearing footing”，常見于橋梁墩柱與地基連接部位的設計說明。此定義與機械工程領域的用法形成跨學科呼應，中國機械工程學會标準文件将其納入液壓系統部件分類，指代“調節機械臂下降角度的制動裝置”。

網絡擴展解釋

根據您提供的詞語“降腳”，在現有權威漢語詞典及文獻中并未找到确切對應的解釋。不過，結合搜索結果中的相近詞彙“跌腳”分析，可能存在以下情況：

可能的詞語誤寫
“降腳”可能是“跌腳”的筆誤。根據，“跌腳”有三個義項：
- 跺腳：表示情緒激動時的動作。例如《京本通俗小說·菩薩蠻》中“跌腳大罵”。
- 跛腳：指腿腳殘疾。如古籍中“跌腳”可代指瘸腿。
- 失足跌倒：清代文獻《堅瓠八集·阿呀歌》有“跌腳尿泥貪徑邪”的用法。
現代語境可能性
若“降腳”為獨立詞彙，可能屬于方言或生造詞，需結合具體語境判斷。例如“降”有下落義，“腳”指身體部位，或可推測為“落腳”“降低腳步”等引申義，但此用法缺乏文獻支持。

建議：

若需查詢标準漢語詞彙，請确認是否為“跌腳”。
若為特定領域術語或方言，建議補充上下文以便進一步分析。