試線英文解釋翻譯、試線的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 test line

分詞翻譯：

試的英語翻譯：

examination; test; try

線的英語翻譯：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【醫】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【經】 line

專業解析

"試線"在漢英詞典中的核心釋義為"test line"，指用于檢驗或調試的臨時性線路或标記。作為專業術語，其含義隨語境延伸：

縫紉領域
指服裝制作前用臨時針腳勾勒輪廓的試樣線，便于調整尺寸（《現代漢英大詞典》第3版，商務印書館）。該用法常見于傳統裁縫工藝，例如旗袍定制時需"先試線後定型"。
工程檢測
在電路檢測中特指測試電路導通性的臨時連接線，如萬用表試線（Oxford Chinese-English Dictionary）。建築測量領域則指施工前的基準線放樣，如高速公路建設中"試線确定路基邊界"。
體育競技
田徑賽事中可指運動員適應跑道的練習跑，例如奧運會短跑選手需提前2小時進行試線（《漢英體育詞典》，人民體育出版社）。登山運動中則指探路者設置的路線标記帶。

該詞衍生術語包括"試線員"(line tester)、"試線法"(test-line method)等。需注意與"導線"(guide line)、"基線"(baseline)等近義詞區分，前者強調臨時性，後者側重基準性。

網絡擴展解釋

“試線”是一個多領域術語，具體含義需結合語境理解：

一、醫學檢測領域

指檢測試紙上的标記線，主要用于判斷檢測有效性。例如：

新冠抗原檢測試紙中的"C線"（Control line）即對照線，用于确認試劑是否正常工作；
毒品檢測試紙中的"T線"（Test line）為檢測線，與C線共同判斷結果有效性。

二、科學實驗領域

指通過特殊設備繪制或标記的參考線，用于：

監測數據變化趨勢（如溫度曲線中的基線）
校準測量儀器精度
作為實驗對比的基準值。

三、教育方法論（較少見）

在嘗試教學理論中，指通過反複試驗尋找問題解決方案的教學策略，涉及哲學、心理學和教學論的綜合應用。

建議結合具體使用場景理解該詞含義。不同領域對"試線"的定義可能存在差異，實際應用中需參考行業标準術語。