月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

屠夫英文解釋翻譯、屠夫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

butcher; flesher; meatman
【經】 slaughter

相關詞條:

1.meatman  2.meatmen  3.sticker  4.slaughterman  5.slaughterer  6.flesher  

例句:

  1. 廢馬屠夫收購老弱家畜,屠宰後出售其肉或皮革的人
    A person who buys worn-out or old livestock and slaughters them to sell the meat or hides.
  2. 屠夫砍下一塊凍肉的肋條。
    The butcher chopped off a rib of frozen pork.
  3. 屠宰業屠夫的行業
    The trade of a butcher.

分詞翻譯:

夫的英語翻譯:

goodman; husband; sister-in-law

專業解析

在漢英詞典中,“屠夫”一詞具有以下核心含義及對應英文釋義,依據權威詞典來源整理如下:

  1. 本義:屠宰牲畜或家禽為業的人

  2. 引申義:比喻殘忍嗜殺的人

  3. 行業術語:肉類加工或銷售者

    • 英文釋義: 此義項常與“本義”合并,但有時也特指銷售肉類的人 (Meat seller / Butcher)。在特定語境下,也可能指負責屠宰環節的工人 (Slaughterman/Slaughterer),但“butcher”更常用且涵蓋屠宰與銷售。
    • 來源參考: 朗文漢英詞典 (Longman Chinese-English Dictionary)

      (鍊接:https://www.ldoceonline.com/dictionary/chinese-english/屠夫 - 此鍊接為朗文英語詞典,其漢英部分釋義需在站内查詢對應詞條)

“屠夫”在漢英詞典中的核心對應詞是butcher,既指從事屠宰牲畜職業的人,也比喻殘忍嗜殺者。其專業含義主要圍繞肉類處理行業。

網絡擴展解釋

“屠夫”是一個漢語詞彙,其含義可從以下三方面詳細解析:

一、基本釋義

  1. 職業屬性
    指以宰殺牲畜或處理肉類為職業的人,也包含售賣肉類的商人。例如:“屠夫熟練地分割着案闆上的豬肉。”

  2. 比喻義
    引申為殘暴屠殺無辜者的人,常用于形容施行暴政的統治者或血腥鎮壓的劊子手。例如:“曆史書中将暴君稱為人民的屠夫。”

二、曆史與文化背景

三、語言使用與擴展

例句參考:
“他表面是肉鋪老闆,實則是鎮壓革命的冷面屠夫。”(結合職業與比喻的雙關用法)

如需進一步了解詞語演變或曆史案例,可查閱詞典來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安家安裝時間本體染色扁桃腺部分舒張的儲存程式電位差地中海熱杆菌負相序電壓谷膠酪蛋白火箭用燃料的壓縮性教育學的甲狀腺腫切除術介入銀行可緩期的兩性清潔劑零件失敗流動債權鹵代萘毛發感覺過敏拇主要動脈檸檬盤狀角膜炎強直應電流塞爾氏夾扇形束示範者痛性運用不能