差量英文解釋翻譯、差量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 differential; dispersion

differ from; difference; dispatch; errand; mistake

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【醫】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【經】 volume

在漢英詞典框架下，“差量”對應的核心英文譯詞為“difference”或“differential”，具體語義需結合學科場景分析：

數學與統計學
“差量”指兩個數值的差異量，對應英文術語“difference”。《牛津數學詞典》将其定義為“兩個量相減後的絕對值或符號結果”，例如在等差數列中，相鄰項的差量稱為公差（common difference）。
工程與物理
在機械系統中，“差量”常譯為“differential”，特指通過差異實現調節的機制。《劍橋工程術語手冊》列舉差速器（differential gear）為例，說明其功能為“分配扭矩并允許左右輪存在轉速差”。
經濟學分析
邊際分析領域采用“differential”表達差量概念，例如邊際成本（marginal cost）被《經濟學原理》定義為“産量增加一單位引起的總成本差量”。
日常語境
非專業場景中，“差量”可直譯為“quantity difference”，如《朗文當代高級英語辭典》在商品比較例句中标注：“需計算兩種包裝的淨重差量”。

“差量”是一個多領域通用的概念，核心含義指兩個或多個事物之間的差異或變化量，具體解釋需結合不同學科背景：

數學與統計學
指兩個數值的差值，即通過減法運算得到的結果。例如：
$a - b = c$，其中$c$即為差量。在統計學中常用于分析數據差異，如比較實驗前後的效果變化。
經濟學與管理學
常指邊際變化量，用于決策分析：
- 差量成本：不同決策方案間的成本差額；
- 差量收益：不同選擇帶來的收益差異。
  例如企業擴大生産時，新增成本與新增利潤的對比即為差量分析。
日常語境
泛指事物間的差距或區别，如“兩種方案的差量主要體現在執行效率上”。也可用于描述動态變化，如“溫度差量影響材料膨脹”。

擴展說明：在工程領域，差量可能涉及誤差分析；在編程中，常指版本疊代的内容差異（如Git的diff操作）。若需更專業的領域解釋，建議補充具體上下文。