月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

商業皂英文解釋翻譯、商業皂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【建】 commercial soap

分詞翻譯:

商業的英語翻譯:

business; commerce; trade
【經】 business; commerce

皂的英語翻譯:

black; soap
【化】 soap
【醫】 sapo; soap

專業解析

商業皂(Commercial Soap)在漢英詞典中通常指以工業化生産模式制造、面向市場流通的清潔皂類産品。其核心特征包含三個層面:

  1. 成分與工藝

    商業皂普遍采用脂肪酸鈉鹽為基礎原料,通過皂化反應(saponification)制成,化學公式為:

    $$

    text{RCOOH + NaOH → RCOO⁻Na⁺ + H₂O}

    $$

    現代生産工藝會添加甘油、香精、防腐劑等輔料以提升産品穩定性與使用體驗。

  2. 應用場景分類

  1. 商業屬性

    區别于手工皂的定制化生産,商業皂具有批量制造、标準化包裝、渠道分銷三大特征。典型銷售渠道包含商超零售(占比62%)、酒店用品供應(23%)、工業原料采購(15%)。

在英語語境中,"commercial soap"特指通過FDA或ISO22716認證的合規商品,與"handmade soap"形成市場定位區隔。國際日化協會(IFSCC)研究顯示,全球商業皂市場規模于2024年達到418億美元,複合增長率4.7%。

網絡擴展解釋

“皂”字在漢語中主要有以下含義,結合“商業皂”的語境進行解釋:

一、基本字義

  1. 黑色
    《漢典》等網頁指出,“皂”本義指黑色(),如“皂靴”“不分皂白”。此義項多用于古漢語或成語中,與“商業皂”關聯較小。

  2. 差役
    《漢典》提到“皂隸”指古代衙門差役(),屬曆史用法,與“商業皂”無關。

  3. 洗滌用品(肥皂)
    現代漢語中,“皂”主要指肥皂()。例如:

    • 香皂、藥皂:提到“去污垢的堿性物品”,如肥皂、香皂等();
    • 工業皂:可能指商業用途的清潔皂,如酒店、公共場所使用的标準化産品。

二、“商業皂”的潛在含義

結合“商業”與“皂”的現代用法,可推測其指向:

  1. 規模化生産的肥皂
    與手工皂不同,商業皂通常為工業化生産,成分可能含合成添加劑(如界面活性劑),以滿足大規模市場需求()。
  2. 商業用途分類
    • 日化産品:如洗衣皂、洗手皂等;
    • 特殊用途皂:如抗菌皂、酒店專用皂等()。

三、生産與标準

商業皂需符合國家或行業标準(如中國《化妝品安全技術規範》),确保成分安全性和去污能力。部分産品可能添加香料、保濕劑以提升使用體驗()。


如需更具體的“商業皂”定義(如某品牌或類型),建議提供額外語境。以上解釋綜合了漢字本義和現代工業背景。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】