通貨膨脹差額英文解釋翻譯、通貨膨脹差額的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 inflationary gap

inflatable; inflation
【經】 currency inflation; expansion of the currency; inflation
inflation of currency

balance; margin
【經】 balance; difference

通貨膨脹差額（Inflation Differential）指不同經濟體之間通貨膨脹率的差異值，常用于比較兩國或區域貨币購買力的相對變化。該概念在彙率預測、國際貿易政策制定等領域具有核心意義，其計算公示為：

$$ text{通貨膨脹差額} = pi_A - pi_B $$

其中$pi_A$和$pi_B$分别代表A國與B國的通貨膨脹率。根據國際貨币基金組織（IMF）的術語定義，該指标反映了兩國商品與服務價格水平變動的差距，直接影響實際彙率與跨境資本流動。例如，若美國通脹率為3%、歐元區為1.5%，則美歐通脹差額為+1.5個百分點，預示美元購買力相對歐元加速貶值。

經濟學人智庫（EIU）分析指出，持續擴大的通貨膨脹差額可能觸發貨币政策調整，如央行通過加息抑制通脹，進而改變國際利差結構。世界銀行2024年全球經濟展望報告特别強調，新興市場與發達經濟體間的通脹差額超過2%時，往往伴隨貨币貶值壓力與貿易條件惡化。

牛津經濟學詞典（Oxford Dictionary of Economics）進一步闡釋，該差額在購買力平價理論中具有關鍵作用：當A國通脹長期高于B國時，根據相對購買力平價，A國貨币應呈貶值趨勢以恢複貿易平衡。這一機制在1980年代美日貿易摩擦、2022年歐美通脹分化等曆史案例中均有實證體現。

通貨膨脹差額（又稱通貨膨脹缺口）是宏觀經濟學中的重要概念，具體指在充分就業條件下，社會總需求超過總供給的差額。以下是詳細解釋：

通貨膨脹差額反映經濟中實際總需求與充分就業總需求之間的差距。當實際總需求（如投資、消費等）超過充分就業水平下的總供給時，經濟無法通過增加實際産出來滿足需求，導緻物價上漲壓力。例如，若充分就業時國民生産總值為2萬億美元，而總需求達2.2萬億美元，則存在2000億美元的通貨膨脹缺口。

假設某國充分就業時GDP為1000億元，但當前總需求為1200億元，差額200億元即為通貨膨脹缺口。此時，經濟可能通過物價上漲（如商品漲價10%）吸收超額需求，而非實際産出增長。

通貨膨脹差額是衡量經濟過熱的重要指标，需通過貨币政策（如加息）或財政政策（如減少支出）調節需求，以維持物價穩定。