去腦術英文解釋翻譯、去腦術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 excerebration

分詞翻譯：

去腦的英語翻譯：

【醫】 decerebrate; decerebration; decerebrize

術的英語翻譯：

art; method; skill
【醫】 technic; technique

專業解析

去腦術（英文：Decerebration）是一種特定的神經外科手術或實驗性操作，指在中腦水平（通常在紅核與前庭核之間）橫斷腦幹，導緻大腦皮層及基底節與脊髓之間的連接被切斷。其核心含義是移除或隔離大腦半球對低級中樞（尤其是腦幹和脊髓）的控制。

詳細解釋

定義與目的：
- 在臨床醫學中，去腦術是一種極其罕見的、用于治療其他方法無法控制的嚴重頑固性肌肉痙攣（如去大腦強直狀态）的手術。它旨在通過切斷特定的神經通路來消除異常的姿勢反射和肌張力增高。
- 在實驗神經科學中，去腦術是一種經典的動物實驗模型（如去大腦僵直模型），用于研究腦幹和脊髓對肌張力、姿勢反射的獨立控制機制，以及高級中樞（大腦）對這些低級反射的調節作用。
病理生理與表現：
- 去腦術後的典型表現是去大腦強直。患者或實驗動物呈現特征性的姿勢：四肢伸直、頭後仰、脊柱挺直（角弓反張）。這是由于失去了大腦皮層和基底節對腦幹網狀結構抑制區的興奮作用，導緻腦幹網狀結構易化區活動相對亢進，持續興奮脊髓的牽張反射，引起全身伸肌張力顯著增高。
- 這種狀态與去皮層強直不同，後者通常由廣泛的大腦皮層損傷引起，表現為上肢屈曲、下肢伸直。
手術/操作原理：
- 手術的關鍵在于在特定的腦幹水平（中腦上丘與下丘之間）進行橫斷。此水平橫斷切斷了：
  - 連接大腦皮層、基底節與小腦、腦幹運動中樞（如紅核、前庭核）的上行和下行纖維。
  - 特别是切斷了來自紅核等結構的下行抑制性通路對脊髓牽張反射的抑制作用。
- 結果導緻前庭脊髓束等易化性下行通路的效應占絕對優勢，引發全身伸肌強直。
相關術語英文對照：
- 去腦術： Decerebration
- 去大腦強直： Decerebrate Rigidity
- 腦幹： Brainstem
- 中腦： Midbrain
- 紅核： Red Nucleus
- 前庭核： Vestibular Nuclei
- 肌張力： Muscle Tone
- 姿勢反射： Postural Reflexes
- 牽張反射： Stretch Reflex

權威參考來源

《格氏解剖學：臨床實踐的解剖學基礎》：這部世界公認的解剖學權威著作詳細描述了腦幹的結構、神經核團的位置以及上下行傳導通路，為理解去腦術涉及的解剖學基礎提供了核心依據。
《神經科學原理》：這本經典的神經科學教科書深入解釋了運動控制系統的層級結構，包括大腦皮層、基底節、腦幹（網狀結構、紅核、前庭核）和脊髓在調節肌張力和姿勢中的作用，并詳細闡述了去大腦僵直模型的神經機制。
梅奧診所（Mayo Clinic）神經外科或神經病學診療指南：作為世界領先的醫療機構，梅奧診所的臨床指南或專業描述中會提及極端情況下對頑固性痙攣狀态的管理原則，其中可能涉及對去腦術原理或類似效應的描述（盡管該手術本身在現代臨床實踐中已極其罕見）。
美國國立衛生研究院（NIH）國家神經疾病和中風研究所（NINDS）資料庫：NINDS提供的關于運動障礙、腦損傷、痙攣狀态等主題的公共教育資料或研究信息中，會包含對異常神經反射（如去大腦強直）及其潛在病理基礎的描述。

網絡擴展解釋

“去腦術”是一個醫學術語，其含義和用法如下：

1.定義與翻譯

中文釋義：指通過手術或實驗手段切除或破壞大腦部分結構的過程，通常用于醫學研究或特定治療場景。
英文翻譯：根據不同語境，可譯為“excerebration”（強調完全切除大腦）或“decerebration”（多指切斷中腦或腦幹聯繫，引發特定生理反應）。

2.應用場景

實驗研究：在神經科學中，通過去腦術（如“decerebration”）研究動物模型的反射機制，例如去大腦僵直現象。
臨床治療：極端情況下可能用于緩解嚴重腦損傷引發的不可控症狀，但現代醫學中已極少使用。

3.相關術語

偏側大腦皮層切除術（Hemidecortication）：切除單側大腦皮層，用于治療頑固性癫痫等疾病。
去腦強直（Decerebrate Rigidity）：去腦術後出現的肌肉僵直狀态，常見于實驗動物或嚴重腦損傷患者。

4.注意事項

該術語屬于專業醫學詞彙，日常交流中極少使用。若涉及相關研究或治療，需嚴格遵循倫理規範。

如需進一步了解具體手術方法或案例，可參考神經外科領域的專業文獻。