月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

漿液溢英文解釋翻譯、漿液溢的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 ororrhea; orrhorrhea

分詞翻譯:

漿液的英語翻譯:

serosity; serum; size
【醫】 orrho-; sera; seriflux; sero-; serofluid; serous Fluid; Serum

溢的英語翻譯:

excessive; extravasate; overflow; spill; spillover

專業解析

漿液溢(Serous Effusion)是醫學術語,指漿液性液體在體腔或組織間隙的異常積聚。漿液為淡黃色透明液體,主要成分為水、電解質及少量蛋白質,常見于胸腔、腹腔、心包等部位。該現象多由炎症、感染、腫瘤或循環障礙引發,需結合影像學檢查和實驗室分析确診。

醫學定義與機制

漿液溢的病理基礎是毛細血管通透性增加或淋巴回流受阻,導緻血漿成分滲出至體腔。其形成機制包括:

  1. 炎症反應(如胸膜炎、腹膜炎)引起的血管擴張
  2. 低蛋白血症導緻的膠體滲透壓失衡
  3. 惡性腫瘤細胞分泌促滲因子(參考《默克診療手冊》)

臨床特征

典型表現為局部腫脹、叩診濁音及器官壓迫症狀。胸腔積液可緻呼吸困難,心包積液引發心動過速。診斷依賴超聲定位和穿刺液分析(美國國立衛生研究院臨床指南)。

治療原則

首要處理原發病,針對積液可采取:

網絡擴展解釋

“漿液溢”通常指漿液性液體從正常腔道或組織中異常流出的現象,具體解釋需結合不同場景:

一、醫學領域(乳房相關)

  1. 定義與表現
    漿液性溢液指乳頭分泌淡黃色、清亮或透明的液體,可能單側或雙側出現。常見于非哺乳期女性,需警惕病理性原因。

  2. 常見病因

    • 良性病變:如乳頭炎、乳腺導管擴張、乳腺囊性增生等,溢液多為漿液性或乳白色。
    • 惡性風險:若溢液呈血性,可能與乳管内乳頭狀瘤或乳腺癌相關,需通過超聲或乳管鏡進一步檢查。
    • 生理性情況:妊娠或哺乳期可能出現少量漿液性溢液,通常無需特殊處理。
  3. 處理建議
    發現異常溢液應及時就醫,通過影像學檢查明确病因,避免自行用藥。


二、其他場景

  1. 日常用品(如豆漿機)
    指制作豆漿時因水量不當或密封圈老化導緻漿液溢出,需調整原料比例或更換部件。

  2. 字詞解析
    “溢”本義為液體滿而流出(如“水溢”),引申為超出限度(如“溢美之詞”),古時也作容量或重量單位。


注:若涉及乳房健康問題,建議優先參考專業醫療來源(如、2、4)進行詳細診斷。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】