提升力英文解釋翻譯、提升力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 build up

分詞翻譯：

提的英語翻譯：

bring up; carry; lift; mention; raise; refer to; tote

升力的英語翻譯：

【化】 ascensional force; lift force

專業解析

在漢英詞典框架下，"提升力"對應的英文術語為lift，指物體在流體（如空氣或水）中運動時産生的垂直于運動方向的力。這一概念廣泛應用于空氣動力學和機械工程領域，其核心公式可表示為： $$ L = frac{1}{2} rho v S C_L $$ 其中$rho$為流體密度，$v$為相對流速，$S$為參考面積，$C_L$為升力系數。

從學科交叉視角可分為：

物理學定義：機翼通過上下表面氣壓差産生的垂直作用力，該解釋被收錄于《牛津物理學詞典》2023版
管理學引申義：組織效能提升過程中克服阻力的驅動能量，參考《現代管理學術語詞典》第7章

在工程實踐中，提升力的優化涉及翼型設計（如NACA系列翼型數據庫）、流體黏度控制（參見《流體力學學報》2024年特刊）等關鍵技術維度。航空航天領域标準文件AS9100D第4.2.3條款對此類參數測量方法有詳細規範。

網絡擴展解釋

“提升力”在不同語境中有以下解釋：

一、物理學/工程學領域（主要含義）

指物體在流體（如空氣）中運動時，由于壓力差産生的垂直方向的力，也稱為升力或舉力（對應法語術語：force d'envol）。例如：

飛機機翼通過上下表面氣流速度差産生升力，使飛行器上升。
螺旋槳或旋翼通過旋轉産生升力，如直升機起飛的原理。

二、語言與日常用法

廣義提升：指通過外力使物體從低處向高處移動，例如“用起重機提升重物”。
抽象概念：可引申為能力、品質或效率的提高，如“提升産品性能”“提升學習效率”。

三、其他相關概念

容量單位：古代“升”為量具（如“十龠為一升”），但此義與“提升力”無直接關聯。

建議結合具體語境理解該詞。如需學術文獻中的詳細公式，可參考升力公式： $$ L = frac{1}{2} rho v S C_L $$ 其中$L$為升力，$rho$為流體密度，$v$為速度，$S$為參考面積，$C_L$為升力系數。