提升高度英文解釋翻譯、提升高度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 hoisting crane depth; hoisting height

分詞翻譯：

提的英語翻譯：

bring up; carry; lift; mention; raise; refer to; tote

升高的英語翻譯：

hoist; lift; rise
【經】 scale-up

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

專業解析

在漢英詞典視角下，“提升高度”指物體或數值在垂直方向上的上升距離或層級提高的程度。其核心釋義與專業應用如下：

一、基礎釋義

中文：提升高度
英文直譯：Lifting Height 或Elevation Height
定義：物體從基準位置垂直上升至目标位置的位移量，常見于機械工程、建築及航空領域。
例：電梯的“提升高度”指轎廂從底層至頂層的運行距離。

二、專業場景擴展含義

機械工程
指液壓缸、起重機等設備的最大垂直行程（如叉車提升高度 3 米）。

專業詞典釋義參考：《英漢機械工程大詞典》
航空領域
表示飛機爬升階段的垂直位移（例：航班提升高度至 10,000 米巡航）。

術語來源： 國際民航組織（ICAO）标準術語手冊
抽象概念引申
用于描述能力、效率等抽象指标的進步程度（例：技術革新提升生産效率高度）。

權威用例參考： 《牛津高階英漢雙解詞典》

三、實用例句

中文：該無人機最大提升高度為 500 米。
英文：The drone’s maximum lifting height is 500 meters.

注：以上釋義綜合《現代漢語詞典》《英漢技術詞典》及工程領域标準術語，未引用網頁源時以專業工具書為基準确保權威性。

網絡擴展解釋

“提升高度”是一個工程或機械領域的專業術語，具體含義需結合應用場景：

1.電梯領域的定義

根據權威資料，提升高度指電梯從底層端站到頂層端站樓面之間的總運行高度。這是垂直方向的距離，與樓層之間的垂直落差直接相關。例如，若一棟建築每層高3米，共10層，則電梯的提升高度為27米（底層到頂層共9層間距）。

2.自動扶梯的補充說明

部分資料（如）提到自動扶梯的“提升高度”可能涉及進出口樓層闆的水平距離，但根據題目選項的正确答案（D選項為垂直距離），實際應理解為兩樓層闆之間的垂直距離，而非水平跨度。

3.與其他術語的區分

升高：普通語境中指位置、水平或程度的提高（如水位升高、溫度升高）。
提高：多用于抽象概念，如能力、效率的提升。
提升高度：特指機械運輸設備（電梯、扶梯）的垂直運行高度，屬于具體技術參數。

4.應用場景與意義

提升高度是電梯設計的關鍵參數，直接影響曳引機功率、導軌長度等。例如，高速電梯（>12米/秒）需更高提升能力以適配超高層建築。

如需進一步了解電梯技術發展（如永磁同步曳引機），可參考的詳細說明。