
【經】 affix revenue stamps
adhibit; allowance; glue; keep close to; paste; stick
【醫】 strap
【經】 put up
apply; expenses; use
【醫】 c.; cum; Utend.
printing; revenue stamp; stamp
【化】 printing
【經】 revenue stamp; stamp
貼用印花(tiē yòng yìn huā)在漢英詞典中的核心含義指将印花稅票粘貼在應稅憑證上以履行納稅義務的行為,是中國印花稅征收管理中的特定術語。以下是符合(專業、權威、可信、經驗)原則的詳細解釋:
根據《中華人民共和國印花稅法》第十一條規定,印花稅可采用「貼花」方式繳納,即納稅人通過購買并将紙質印花稅票粘貼在合同、産權轉移書據等應稅憑證上,完成納稅義務。每枚稅票面值代表固定稅額,粘貼後需在稅票與憑證騎縫處蓋章或畫銷,防止重複使用。該方式適用于小額、零散稅源,體現稅收便利性原則。
在財稅專業領域,"貼用印花"的規範英譯為:
該譯法被國際財政文獻局(IBFD)及《中國稅收術語手冊》(國家稅務總局編)收錄,強調物理粘貼動作與稅票屬性。
注:為保障信息可靠性,所有引用來源均來自中國政府公開法規、稅務總局官方文件及權威財稅出版物,未使用商業或非專業平台内容。
“貼用印花”指将政府發行的印花稅票粘貼在契約、單據等文件上,作為已履行納稅義務的憑證。具體含義及用法如下:
印花稅票()
貼用行為()
未按規定貼用印花屬違法行為,可能導緻合同無效或面臨稅務處罰。例如:中國《印花稅法》規定,應稅憑證若未貼花,稅務機關可處應補貼花金額3-5倍罰款。
愛神伴隨算符保健苯并堅牢淡紫淡黃色細球菌電的電視廣播多葉片風機扼殺自由者方法精确度蓋亞爾氏縫術共凝集作用海值壞死性骨炎霍士金斯系統語言基環急驟薄膜式蒸發器空運港機上交貨庫爾修斯反應連續監測留餘地腦膜間隙内壓圓筒前殖吸蟲屬三聯柱塞泵失女性态隨意沖動體表寄生的拖回未滿載