月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

鐵軌英文解釋翻譯、鐵軌的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

rail

相關詞條:

1.railwayrail  2.railroadrail  3.ironrail  4.ilwayrail  

例句:

  1. 營長命令士兵們沿鐵軌排開。
    The battalion commander lined his men along the railway.
  2. 枕木橫放在鐵路基上以固定鐵軌的梁中的一根,通常為木制
    One of the beams, usually made of wood, that are laid across a railroad bed to secure the rails.
  3. 鐵軌鐵路車廂或其它車輛可在上運行的一條或一套平行軌道
    A rail or set of parallel rails upon which railroad cars or other vehicles run.
  4. 轉轍器一端尖細可移動的鐵軌,如用于鐵路岔道的
    A movable rail, tapered at the end, such as that used in a railroad switch.

分詞翻譯:

鐵的英語翻譯:

determine; iron; unalterable; weapon
【醫】 Fe; ferri; ferrum; iron; mars; sidero-
【經】 iron

軌的英語翻譯:

course; orbit; rail; track
【計】 orbiting laboratory

專業解析

鐵軌(rail track)是鐵路系統中用于承載和引導列車行駛的核心結構部件。其專業定義與功能可從以下維度解析:

  1. 基礎定義

    鐵軌指由平行鋼軌、軌枕、道床等組件構成的連續軌道系統,專為列車提供穩定運行路徑。英語中對應術語為“rail track”或“railroad track”,《牛津漢英大詞典》将其定義為“a pair of steel bars fixed to the ground, forming a path for trains”。

  2. 技術規格

    現代鐵軌多采用高碳鋼材質,标準軌距為1435毫米(國際鐵路聯盟UIC制定),抗拉強度需達到880MPa以上。根據《鐵路工程基礎》,鋼軌橫截面采用工字型設計以優化載荷分布。

  3. 曆史沿革

    鐵軌技術始于16世紀歐洲木質軌道,1825年英國斯托克頓-達靈頓鐵路首次使用鍛鐵軌。現代平爐煉鋼法(1856年貝塞麥工藝)使規模化生産成為可能。

  4. 功能擴展

    當代鐵軌集成傳感裝置(如軌道電路)實現列車定位與信號傳輸,并通過UIC-60E型軌頭硬化技術延長使用壽命至60萬通過噸位。

  5. 關聯術語

    • 道岔(turnout):軌道分岔裝置
    • 軌枕(sleeper/tie):橫向支撐構件
    • 無縫軌道(CWR, continuously welded rail):消除接縫的先進鋪設技術

注:本文參考來源包括《牛津漢英大詞典》(第3版)、中國鐵道出版社《鐵路工程基礎》(2019)及國際鐵路聯盟技術文件。

網絡擴展解釋

“鐵軌”是鐵路軌道系統的核心組成部分,指由兩條平行鋼軌構成的軌道結構,專為火車、地鐵等軌道車輛設計。以下是詳細解釋:

  1. 結構與材質

    • 鐵軌通常由高碳鋼制成,截面呈工字形,頂部與車輪接觸面光滑以減小摩擦。
    • 包含鋼軌、軌枕(木質/混凝土)、道床(碎石層)和連接件(魚尾闆、螺栓)四部分,共同分散列車重量至路基。
  2. 核心功能

    • 承載:承受列車巨大壓力(現代貨運列車軸重可達30噸以上)。
    • 導向:通過輪緣與軌距的精準配合(标準軌距1435mm)引導車輪行進。
    • 導電:部分鐵路系統中兼作電力機車供電回路。
  3. 類型劃分

    • 按軌距:标準軌(全球60%鐵路)、寬軌(如俄羅斯1520mm)、窄軌(如日本部分線路1067mm)。
    • 按用途:普通鐵路、高速鐵路(如中國高鐵采用60kg/m重型鋼軌)、城市軌道等。
  4. 曆史演變

    • 雛形可追溯至16世紀歐洲礦用木軌,1825年蒸汽機車出現後鋼軌開始普及。
    • 現代鐵軌普遍采用長鋼軌焊接技術(無縫軌道),減少接頭震動。
  5. 經濟與安全意義

    • 全球鐵路網超130萬公裡,中國2023年達15.5萬公裡(高鐵4.3萬公裡)。
    • 需定期檢測軌距、水平度及鋼軌内部損傷(如超聲波探傷),确保行車安全。

鐵軌的标準化設計(如UIC國際鐵路聯盟标準)實現了跨國鐵路聯運,其承載能力與幾何精度直接影響運輸效率與乘客舒適度。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白堅木鹼包裝細胞丙型線成組抽樣單位電學多射極電晶體翻譯階段非常務董事幹涉花紋構造操作關連滾輪電極赫夫氏夾痂的料事如神羅辛氏試驗煤幹燥器玫瑰糖膏籤約文件球的塞斯湯氏征三輥機尚且視翻正反射石膏模造模法雙彎導管水翼船調制解調器默認值圖象數學模型萎葉酚