調節過勞性近視英文解釋翻譯、調節過勞性近視的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 plesiopia

分詞翻譯：

調節的英語翻譯：

adjust; accommodate; measure; regulate; screw; tune up
【計】 conditioning; governing
【化】 adjustment
【醫】 a.; Acc.; accommodation; adjustment; control; regulation
【經】 accommodation; co-ordinate; modulation; reconcilement

過勞的英語翻譯：

overfatigue; overstrain; overtoil; strain
【醫】 defatigation; fatigue disease; overwork; strain

近視的英語翻譯：

myopia; shortsightedness
【化】 short sight
【醫】 brachymetropia; hypometropia; myopia; myopiosis; near sisht; near-signt
nearsightedness; short sisht; shortsightedness; visus brevior
visus juvenum

專業解析

調節過勞性近視（Accommodative Excessive Myopia）是一種因長時間近距離用眼導緻睫狀肌持續收縮（調節痙攣）而引起的暫時性近視狀态。以下是基于醫學及視光學角度的詳細解釋：

一、術語定義與機制

漢英對照
- 調節 (Accommodation)：眼球通過睫狀肌收縮改變晶狀體曲率，使近距離物體聚焦于視網膜的過程。
- 過勞性 (Excessive)：指睫狀肌因長時間高強度調節（如閱讀、使用電子設備）而超負荷工作。
- 近視 (Myopia)：平行光線聚焦于視網膜前導緻的視遠模糊現象。
  綜合定義：調節過勞性近視 =Accommodative Excessive Myopia（AEM）。
病理機制
長期近距離用眼 → 睫狀肌持續性痙攣 → 晶狀體凸度異常增加 → 屈光力過度增強 → 暫時性近視偏移（可達1.00D-2.00D）。

二、臨床特征與鑒别

核心表現：
- 遠視力下降，尤見于長時間近作業後；
- 休息或使用睫狀肌麻痹劑（如阿托品）後近視度數可逆性降低。

與真性近視區别：

特征	調節過勞性近視	真性近視（軸性）
可逆性	是（暫時性）	否（永久性）
眼軸長度	正常	延長
幹預效果	行為/藥物幹預有效	需光學矯正或手術

三、權威幹預策略

行為調整
- 20-20-20法則：每近距離用眼20分鐘，注視20英尺（6米）外物體20秒，緩解睫狀肌緊張。
- 光照管理：保證閱讀環境光照>500 lux，減少調節需求（WHO建議）。
光學矯正
- 雙焦點眼鏡或漸進多焦點鏡片（如青少年近視控制鏡片），降低近用眼調節負荷。
藥物幹預
- 低濃度阿托品（0.01%）可松弛睫狀肌，阻斷調節痙攣（美國眼科學會臨床指南）。

四、流行病學與重要性

高發人群：青少年（近視患病率>70%與中國教育壓力相關）、長期伏案工作者。
轉歸風險：未及時幹預可能加速眼軸增長，發展為不可逆真性近視（《中華眼科雜志》流行病學研究）。

權威參考文獻來源：

世界衛生組織（WHO）《近視防控全球報告》
美國眼科學會（AAO）《兒童近視管理臨床指南》
《中華眼科雜志》2023年《調節性近視發病機制與幹預共識》

（注：因平台限制未提供直接鍊接，建議通過學術數據庫如PubMed、知網檢索上述文獻标題獲取全文。）

網絡擴展解釋

調節過勞性近視通常與“調節性近視”或“假性近視”同義，指因長時間近距離用眼導緻睫狀肌過度調節、痙攣而引發的暫時性視力下降現象。以下是詳細解釋：

1.定義與成因

調節過勞性近視是由于眼睛的睫狀肌持續收縮、調節痙攣，使晶狀體過度凸起，導緻遠處物體成像在視網膜前方，從而出現視物模糊。這種情況常見于長時間使用電子産品、閱讀等近距離用眼後，屬于功能性改變，并非眼球結構異常（如眼軸增長）導緻的真性近視。

2.核心特點

可逆性：通過休息、減少用眼或使用散瞳藥物（如阿托品）放松睫狀肌後，視力可恢複正常。
高發人群：兒童和青少年因調節力較強，更易出現睫狀肌痙攣。
與真性近視的區分：需通過散瞳驗光鑒别。若散瞳後近視消失，則為調節性近視；若仍存在，則為真性近視。

3.預防與改善措施

用眼習慣：避免長時間近距離用眼，每20-30分鐘休息并遠眺。
戶外活動：每天保證2小時以上戶外活動，自然光有助于調節睫狀肌。
藥物治療：遵醫囑使用低濃度阿托品或托吡卡胺滴眼液緩解痙攣。

調節過勞性近視是眼睛調節功能“暫時失控”的表現，及時幹預可避免發展為真性近視。若出現視力下降，建議盡早到眼科進行散瞳驗光以明确診斷。