殘肢幻覺英文解釋翻譯、殘肢幻覺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 stamp hallucination; stump hallucination

分詞翻譯：

殘肢的英語翻譯：

【醫】 stump

幻覺的英語翻譯：

hallucination; pink elephants; stardust
【醫】 fallacy; hallucination; pseudaesthesia; pseudesthesia; pseudoesthesia
socordia

專業解析

殘肢幻覺（Phantom Limb）指患者在肢體被截除後，仍能清晰感知到該缺失肢體存在，并可能産生疼痛、觸覺或運動感的現象。該術語由神經學家Silas Weir Mitchell于1871年首次提出，是截肢後常見的神經生理反應。

一、術語解析

殘肢（Residual Limb）
指截肢手術後剩餘的肢體部分，中文強調“殘缺”狀态，英文“residual”突出解剖殘留結構。

幻覺（Phantom）
并非精神疾病所指的幻覺，而是指大腦對缺失肢體産生的“感知錯覺”。英文“phantom”源于希臘語“phantasma”（幽靈），描述虛幻存在感。

二、核心臨床特征

感知現象
患者可能感受到缺失肢體的位置、溫度、體積（如手指屈伸、腳趾發冷），甚至“幻肢痛”（phantom limb pain），表現為灼燒、針刺或痙攣感。約60-80%截肢者報告此症狀。

觸發機制
觸摸殘肢末端或情緒壓力可能誘發幻肢感，與大腦皮層感覺區重組（cortical reorganization）相關。截肢後，原肢體對應的感覺皮層轉而處理身體其他部位信號，導緻感知錯位。

三、神經科學機制

當前主流理論認為：

中樞神經系統重塑：脊髓和感覺皮層神經元持續接收來自殘肢神經的異常信號，形成“肢體存在”的錯誤映射。
體感記憶：大腦儲存的肢體運動模式記憶被激活，産生運動意圖（如試圖用幻肢抓取物品）。
鏡像神經元作用：觀察他人活動可能激活幻肢運動感，支持鏡像療法（mirror therapy）的治療原理。

權威來源：

世界衛生組織《國際疾病分類》(ICD-11) 将幻肢痛歸類于慢性神經病理性疼痛（編碼MG30.0）

Ramachandran V.S., Phantoms in the Brain (HarperCollins, 1998) 提出皮層重組理論

《柳葉刀神經病學》綜述：截肢後感覺重塑機制（2016;15(1):22-32）

網絡擴展解釋

殘肢幻覺（幻肢），指患者在截肢後仍能感知已缺失的肢體存在，并可能伴隨疼痛等異常感覺的現象。以下是詳細解釋：

1.定義與表現

殘肢幻覺主要表現為患者“感覺”被截除的肢體仍附着在身體上，甚至能描述其位置、動作等細節。例如，部分患者會感到“多出一隻手”或截肢部位存在移動感。若伴隨疼痛，則稱為幻肢痛，疼痛性質多樣，如電擊樣、撕裂樣或燒灼樣。

2.成因機制

神經重組假說：大腦皮質在截肢後嘗試重組神經信號時可能發生錯誤，導緻中樞神經系統紊亂，引發幻覺。
心理因素：截肢帶來的心理創傷或應激反應可能加劇症狀，部分案例與重型精神病相關。

3.治療方式

藥物緩解：如維生素B族、鎮痛藥（布洛芬等）用于減輕疼痛。
非藥物療法：心理咨詢、針灸、按摩等可輔助改善症狀，但療效因人而異。
前沿探索：鏡像療法等神經康複手段正在研究中，通過視覺反饋幫助大腦重新適應肢體缺失狀态。

4.曆史背景

該術語由19世紀神經科醫生維米奇爾（Silas Weir Mitchell）首次提出，用于描述美國南北戰争後截肢士兵的常見症狀。

若需更專業的醫學建議，建議咨詢神經科或精神科醫生，結合個體情況制定治療方案。