殘肢英文解釋翻譯、殘肢的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 stump

incomplete; remnant

【醫】 extremitas; extremity; limb; membrum

殘肢（Cánzhī）在漢英詞典及醫學康複領域中的核心釋義如下：

指因外傷、疾病或手術截肢後，身體上殘留的肢體部分。該詞強調肢體不完整的物理狀态，常見于康複醫學、假肢適配等專業場景。

來源：中國康複醫學會《康複醫學名詞》

Residual Limb
- 專業定義：截肢手術後剩餘的肢體部分，需通過假肢、康複訓練恢複功能。
- 權威依據：世界衛生組織（WHO）《國際功能、殘疾和健康分類》（ICF）将殘肢功能重建納入康複核心目标。
Stump
- 語境差異：更口語化，但可能隱含消極情感色彩；臨床術語推薦使用"residual limb"。
- 來源：美國假肢矯形學會（AAOP）《臨床術語指南》

解剖結構
- 包含殘留的骨骼、肌肉、神經及皮膚組織，其生理狀況直接影響假肢適配效果。
臨床分類
- 按截肢平面分為：經股骨殘肢（transfemoral）、經胫骨殘肢（transtibial）等，不同平面影響康複方案設計。
  來源：國際假肢矯形學會（ISPO）《截肢者康複标準》

"殘肢"作為專業術語，其漢英對譯需結合醫學語境精準選擇：Residual Limb 為國際規範表述，涵蓋功能重建内涵；Stump 則需謹慎用于非正式場合。其定義與臨床管理均以功能康複為核心目标，需依托循證醫學指南推進治療。

來源綜合：WHO康複技術報告、ISPO白皮書、AAOP協議文件。

“殘肢”是一個漢語詞彙，其詳細解釋如下：

殘肢（拼音：cán zhī，注音：ㄘㄢˊ ㄓ）指人體四肢被截斷或切除後的剩餘部分。例如，因手術、創傷等原因失去手臂或腿部後，剩餘的部分稱為殘肢。

如需進一步了解醫學或康複相關内容，可參考權威醫學資料。