殘渣油瀝青化英文解釋翻譯、殘渣油瀝青化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 asphaltization of residue

分詞翻譯：

殘渣的英語翻譯：

leavings; offal; residual; residue; rinsing; scran; sullage
【化】 residue
【醫】 marc; R.; residue; residuum

油的英語翻譯：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

瀝青化的英語翻譯：

【化】 asphalt grouting; asphaltization

專業解析

殘渣油瀝青化（Residual Oil Bituminization）是石油煉制工業中重要的深加工技術，指将原油蒸餾或裂解後産生的殘渣油通過物理化學處理轉化為瀝青的過程。該技術主要包含三個核心環節：首先通過減壓蒸餾分離出重質組分，其次利用氧化或聚合反應調整分子結構，最後通過調和工藝達到道路瀝青或建築瀝青的指标要求。

根據美國材料與試驗協會（ASTM）D946标準，合格的瀝青産品需滿足針入度（25℃時為40-300）、軟化點（≥49℃）及延展性（≥100cm）等關鍵參數。中國石油化工科學研究院的試驗數據顯示，殘渣油經催化氧化處理後，瀝青質含量可從初始的12%提升至28-35%，顯著改善材料的路用性能。

該技術在基礎設施建設中具有重要應用價值。國家能源局《2024年能源技術發展報告》指出，我國每年通過該工藝轉化的道路瀝青超過3000萬噸，有效解決了煉油副産品利用率低的問題。英國石油公司（BP）的技術白皮書顯示，現代瀝青化裝置的能源效率較傳統工藝提升約18%，二氧化碳排放量降低22%。

最新研究聚焦于納米催化劑開發，如南京工業大學團隊研發的TiO₂-Al₂O₃複合催化劑，可使瀝青軟化點提升15℃的同時降低20%的硫含量。這種技術突破被收錄于《燃料處理技術》（Fuel Processing Technology）2025年刊載的論文中。

網絡擴展解釋

“殘渣油瀝青化”是一個涉及石油化工和食品安全的複合概念，其核心解釋如下：

1.術語分解

殘渣油：通常指石油提煉後剩餘的黏稠物質，含有瀝青質、膠質、金屬化合物等高分子成分（）。
瀝青化：指物質在高溫或氧化條件下發生化學變化，形成類似瀝青的黏稠固态或半固态物質。

2.形成機理

在高溫加熱或燃燒過程中：

石油工業場景：殘渣油中的大分子烴類（如瀝青質）會在高溫下分解或聚合，形成更複雜的交聯結構，導緻黏度急劇上升，最終呈現瀝青狀。
食品工業異常情況：若食用油中非法摻入工業白油（石油衍生物），燃燒時會因礦物油無法充分氧化碳化，殘留膠狀物（）。

3.與食用油的關聯

正常植物油（如菜籽油）燃燒後應完全碳化生成二氧化碳和水，僅殘留灰分。若出現瀝青狀物，可能表明油品中混入非食用礦物油（如提到的“白油”），需通過檢測瀝青質含量、金屬離子等指标驗證（）。

4.安全與監管意義

此現象可能反映食品摻假或工業油濫用問題，需監管部門介入檢測。例如，2024年相關讨論中，公衆呼籲科學解釋殘留物成分，以區分正常碳化與非法添加（）。

該術語既描述石油殘渣的化學轉化過程，也提示食品安全風險，需結合具體場景（工業加工/食品燃燒）分析物質來源。