残渣油沥青化英文解释翻译、残渣油沥青化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 asphaltization of residue

分词翻译：

残渣的英语翻译：

leavings; offal; residual; residue; rinsing; scran; sullage
【化】 residue
【医】 marc; R.; residue; residuum

油的英语翻译：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

沥青化的英语翻译：

【化】 asphalt grouting; asphaltization

专业解析

残渣油沥青化（Residual Oil Bituminization）是石油炼制工业中重要的深加工技术，指将原油蒸馏或裂解后产生的残渣油通过物理化学处理转化为沥青的过程。该技术主要包含三个核心环节：首先通过减压蒸馏分离出重质组分，其次利用氧化或聚合反应调整分子结构，最后通过调和工艺达到道路沥青或建筑沥青的指标要求。

根据美国材料与试验协会（ASTM）D946标准，合格的沥青产品需满足针入度（25℃时为40-300）、软化点（≥49℃）及延展性（≥100cm）等关键参数。中国石油化工科学研究院的试验数据显示，残渣油经催化氧化处理后，沥青质含量可从初始的12%提升至28-35%，显著改善材料的路用性能。

该技术在基础设施建设中具有重要应用价值。国家能源局《2024年能源技术发展报告》指出，我国每年通过该工艺转化的道路沥青超过3000万吨，有效解决了炼油副产品利用率低的问题。英国石油公司（BP）的技术白皮书显示，现代沥青化装置的能源效率较传统工艺提升约18%，二氧化碳排放量降低22%。

最新研究聚焦于纳米催化剂开发，如南京工业大学团队研发的TiO₂-Al₂O₃复合催化剂，可使沥青软化点提升15℃的同时降低20%的硫含量。这种技术突破被收录于《燃料处理技术》（Fuel Processing Technology）2025年刊载的论文中。

网络扩展解释

“残渣油沥青化”是一个涉及石油化工和食品安全的复合概念，其核心解释如下：

1.术语分解

残渣油：通常指石油提炼后剩余的黏稠物质，含有沥青质、胶质、金属化合物等高分子成分（）。
沥青化：指物质在高温或氧化条件下发生化学变化，形成类似沥青的黏稠固态或半固态物质。

2.形成机理

在高温加热或燃烧过程中：

石油工业场景：残渣油中的大分子烃类（如沥青质）会在高温下分解或聚合，形成更复杂的交联结构，导致黏度急剧上升，最终呈现沥青状。
食品工业异常情况：若食用油中非法掺入工业白油（石油衍生物），燃烧时会因矿物油无法充分氧化碳化，残留胶状物（）。

3.与食用油的关联

正常植物油（如菜籽油）燃烧后应完全碳化生成二氧化碳和水，仅残留灰分。若出现沥青状物，可能表明油品中混入非食用矿物油（如提到的“白油”），需通过检测沥青质含量、金属离子等指标验证（）。

4.安全与监管意义

此现象可能反映食品掺假或工业油滥用问题，需监管部门介入检测。例如，2024年相关讨论中，公众呼吁科学解释残留物成分，以区分正常碳化与非法添加（）。

该术语既描述石油残渣的化学转化过程，也提示食品安全风险，需结合具体场景（工业加工/食品燃烧）分析物质来源。