添加劑濃度英文解釋翻譯、添加劑濃度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 additive concentration

分詞翻譯：

添加劑的英語翻譯：

additive
【化】 additive; annexing agent

濃度的英語翻譯：

chroma; consistence; consistency; deepness; strength
【化】 concentration
【醫】 concentration; M-concentration M; strength

專業解析

在漢英詞典中，“添加劑濃度”對應的英文術語為“additive concentration”，指在特定物質或配方中，所添加的輔助成分（添加劑）所占的比例或含量。該概念廣泛應用于化學、食品工業、制藥及材料科學等領域，用于量化添加劑的有效性及安全性。

根據《牛津化學與工程詞典》，添加劑濃度通常以質量百分比（wt%）、體積百分比（vol%）或摩爾濃度（mol/L）表示。例如在食品加工中，防腐劑濃度需符合國際食品法典委員會（CODEX）的限量标準；在潤滑油生産中，抗磨添加劑濃度直接影響産品性能。美國食品藥品監督管理局（FDA）在《食品添加劑安全評估指南》中強調，濃度測定需結合添加劑的毒理學數據和實際應用場景。

中國國家标準GB 2760-2024《食品添加劑使用标準》進一步規定，企業須通過高效液相色譜（HPLC）或氣相色譜（GC）等檢測手段驗證濃度合規性。相關實驗方法可參考《分析化學學報》發表的權威檢測流程。

網絡擴展解釋

“添加劑濃度”是描述添加劑在溶液或混合物中含量的指标，需結合“添加劑”和“濃度”兩個概念理解：

1. 添加劑的定義添加劑指在工業生産中為改善産品性能或加工需求而加入的化學或天然物質，常見于食品、飼料、化工等領域。例如：

食品添加劑：用于防腐、調色或提升口感（如防腐劑、色素）；
飼料添加劑：增強動物營養或預防疾病（如維生素預混料）；
其他：混凝土添加劑可改善材料強度，機油添加劑可減少摩擦。

2. 濃度的定義濃度表示溶質在溶液中的相對含量，常用以下方式計量：

質量百分比：溶質質量占溶液總質量的百分比；
體積百分比：溶質體積占溶液總體積的百分比；
摩爾濃度：單位體積溶液中溶質的物質的量（mol/L）。

3. 添加劑濃度的實際應用

食品安全：需嚴格控制防腐劑、甜味劑等添加劑的濃度，避免超标危害健康；
工業生産：如混凝土中添加劑濃度影響材料性能，需精準配比；
科學研究：實驗中需明确添加劑濃度以保證結果可重複性（如提到的桑黃菌絲體多糖降血糖濃度研究）。

總結
“添加劑濃度”是衡量添加劑在特定體系中含量的參數，其計算方式需根據應用場景選擇合適單位，并遵循相關行業标準以确保安全性和有效性。