天冬英文解釋翻譯、天冬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 asparagus

分詞翻譯：

天的英語翻譯：

day; God; Heaven; nature; sky; weather
【法】 sky

冬的英語翻譯：

winter

專業解析

天冬 (Tiāndōng) 是中藥材天門冬的簡稱，指百合科植物天門冬 (Asparagus cochinchinensis (Lour.) Merr.) 的幹燥塊根。以下是其詳細解釋：

中文釋義：
- 基本含義：指天門冬這種植物的塊根。
- 别名：天門冬、明天冬、三百棒、絲冬等。
- 來源：為百合科多年生攀援草本植物天門冬的幹燥塊根。通常在秋冬二季采挖，洗淨，除去莖葉和須根，置沸水中煮或蒸至透心，趁熱除去外皮，洗淨，幹燥而成。
- 性狀：藥材呈長紡錘形或圓柱形，表面黃白色至淡黃棕色，半透明，光滑或有深淺不等的縱皺紋。質硬或柔潤，斷面角質樣，中柱黃白色。氣微，味甜、微苦。
英文對應詞：
- 最常用：Asparagus Root (字面意思為“蘆筍根”，因其同屬百合科蘆筍屬)。
- 拉丁學名：Radix Asparagi (藥用部位拉丁名) 或Asparagus cochinchinensis (植物學名)。
- 其他英文名： Chinese Asparagus Root, Cochinchinese Asparagus Root, Tian Dong (拼音音譯)。
植物學特性：
- 天門冬是一種多年生攀援草本植物，莖細長，常扭曲。葉狀枝通常每3枚成簇，扁平或由于中脈龍骨狀而略呈銳三棱形。花小，白色或淡綠色。漿果球形，熟時紅色。其入藥部位為地下的肉質塊根。
藥用價值與功效 (傳統中醫理論)：
- 性味歸經：味甘、苦，性寒。歸肺、腎經。
- 主要功效：
  - 養陰潤燥：用于肺燥幹咳、頓咳痰粘。
  - 清肺生津：用于咽幹口渴、内熱消渴。
  - 滋腎潤燥：用于腸燥便秘、骨蒸潮熱。
- 現代研究：天冬含有多種皂苷、氨基酸、多糖等成分，現代藥理研究表明其具有鎮咳、祛痰、抗菌、抗腫瘤、免疫調節、降血糖等作用。來源參考：《中華人民共和國藥典》一部、《中藥大辭典》。
文化背景：
- 天冬作為傳統中藥使用曆史悠久，始載于《神農本草經》，列為上品。李時珍在《本草綱目》中對其形态、功效有詳細描述。來源參考：《本草綱目》草部第十八卷。

網絡擴展解釋

天冬（學名：Asparagus cochinchinensis），又稱天門冬，是百合科天門冬屬植物的幹燥塊根，被《中國藥典》收錄為常用中藥材。以下從多個維度綜合解析：

一、基本概述

來源：為百合科植物天門冬的塊根，主産于貴州、四川、廣西等地。
采收加工：秋冬季采挖，經沸水煮或蒸透後去皮幹燥，以黃白色、半透明、肉質肥厚者為佳。

二、形态特征

塊根呈長紡錘形，長5-18cm，表面黃白色至淡黃棕色，半透明，具縱皺紋；斷面角質樣，中柱黃白色，質硬或柔潤，有黏性。

三、性味歸經

性味：甘、苦，寒。
歸經：肺、腎經。

四、功效主治

養陰潤燥
主治肺燥幹咳、痰黏難咯（如百日咳）、勞嗽咳血。
清肺生津
適用于熱病津傷口渴、咽幹及内熱消渴（如糖尿病）。
滋腎降火
改善腎陰不足引起的潮熱盜汗、腰膝酸痛。
潤腸通便
緩解陰虛腸燥便秘。
抗菌消炎
現代研究顯示對氣管炎、肺炎等呼吸道炎症有輔助療效。

五、用法與禁忌

用量：煎服6-12克。
禁忌：脾虛洩瀉、痰濕内盛者忌用；寒性病症慎用。

六、曆史與文化

天冬自古被列為“上品”藥材，葛洪視其為仙藥，蘇轼曾用其釀酒。《名醫别錄》記載其能“去寒熱養肌膚”，現代研究還發現其可增強免疫力。

如需更完整信息，可參考《中國藥典》或中醫典籍進一步查閱。