月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

參引語言英文解釋翻譯、參引語言的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 reference language

分詞翻譯:

參的英語翻譯:

join; refer

引語的英語翻譯:

speech; text

言的英語翻譯:

character; say; speech; talk; word

專業解析

"參引語言"在漢英詞典中的核心釋義指向一種通過引用外部權威資料強化表述客觀性的語用策略。該術語對應的英文表述為"referential language"或"citation language",特指在學術、法律及專業文本中,通過标注信息來源建立論據可信度的語言機制。

從語言學角度分析,參引語言具備三個核心特征:

  1. 互文性:通過标注引文來源(如《牛津法律引用指南》),建立文本間的知識關聯網絡
  2. 證據鍊:采用标準引用格式(如APA、MLA)形成可驗證的信息追溯路徑
  3. 權威嫁接:借助被引文獻的學術影響力提升當前文本的說服力

在法律文書中的典型應用體現為"參見《民法典》第XXX條"的表述模式,其英文對應格式為"cf. Civil Code Art. XXX"。學術論文則多采用"Smith (2020) 研究表明..."的參引結構,此類表述在《學術寫作規範手冊》中有系統闡述。

權威語言學家Halliday在《功能語法導論》中指出,參引語言本質是語言元功能中概念功能與人際功能的結合體,既傳遞客觀信息,又構建作者與讀者間的信任關系。該理論框架為解析參引語言的本質提供了重要學術支撐。

網絡擴展解釋

“詞”與“參”在語言使用中的含義及“參引”相關概念可綜合解釋如下:

一、關于“詞”的核心定義

“詞”是漢語中最小且可獨立運用的語言單位,包含詞彙、詞典等用法。例如古詩詞中的詞語常被引用,如姜夔《揚州慢》中的“豆蔻詞工”,體現了詞語在詩文中的藝術表達功能。

二、“參”在語言參引中的含義

“參”讀作cān時,有以下相關義項:

  1. 檢驗與參考:通過其他材料研究、考證事物,如“參考”“參照”“參檢”;
  2. 加入與關聯:如“參與”“參雜”,引申為語言中引用其他内容的行為;
  3. 探究與領悟:如“參悟”“參透”,指向對引用内容的深層理解。

三、“參引語言”的綜合理解

結合兩字含義,“參引語言”可解釋為通過參考其他語言材料(如文獻、典籍)來驗證或豐富表達的行為。例如:

若需進一步分析具體語境中的用法,建議補充例句或應用場景。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

八十歲巴-外二氏試驗貝奈特氏小體成本中心大檢修大片吸蟲疊分的多電壓控制掇拾反應輻射密度工業基金光譜化學載體桁闆混合指數記錄式壓力表頸下神經節決斷系統克勒頓氏關節例行和異常檢查六效蒸發器顱後點鼻根中點的磨牙後腺強心的氰乙肼取消命令設置圖表格式嗜酸性多形核白細胞瞬變電壓钛材換熱器外部腐蝕