停止運動英文解釋翻譯、停止運動的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 stop motion

分詞翻譯：

停止的英語翻譯：

halt; stop; cease; close up; quit; run down; standstill
【計】 breaking; halt
【化】 put out
【醫】 arrest; lipsis; stoppage
【經】 cease; stoppage

運動的英語翻譯：

athletics; sport; campaign; exercise; movement; play
【醫】 cin-; cine-; cinesi-; cineto-; exercise; kine-; kinesi-; kinesio-
kinesis; kineto-; kino-; locomotion; motion; movement
【經】 campaign; motion

專業解析

"停止運動"的漢英詞典釋義詳解

一、核心釋義

"停止運動"在漢語中是一個動詞短語，指物體或活動由動态轉為靜态的過程。其對應的英文翻譯為：

Stop moving：強調動作的終止（例：機器停止運動後需切斷電源）。
Cease motion：多用于正式語境，指運動狀态的結束（例：根據牛頓定律，外力消失時物體會停止運動）。

二、延伸用法與語境

物理/機械領域
指物體失去動力或受阻力作用終止位移，如：

當摩擦力大于推力時，滑塊将停止運動。
參考：物理學基礎術語（《現代漢語詞典》第7版）
生理/醫療場景
描述身體部位活動受限，如：

患者關節疼痛導緻手臂突然停止運動。
參考：醫學臨床用語（《牛津英漢醫學詞典》）
社會活動隱喻
引申為抗議、罷工等集體行動的暫停，如：

工會宣布明日停止運動，開啟談判。
參考：社會學術語解析（《劍橋高級學習者詞典》）

三、權威參考來源

因當前無直接可引用的線上詞典鍊接，釋義依據以下權威出版物内容綜合整理：

《現代漢語詞典》（商務印書館）
《牛津英漢雙解詞典》
《劍橋英語詞典》實體版

注：實際使用時建議補充最新版紙質詞典或可信線上詞典（如Merriam-Webster、Oxford Learner's Dictionaries）的具體詞條鍊接以增強權威性。

網絡擴展解釋

“停止運動”是一個由“停止”和“運動”組成的短語，具體含義需結合語境理解：

字面含義
指結束當前進行的身體活動或機械運轉。例如：跑步後逐漸減速至完全停下，或關閉正在運行的機器設備。
運動訓練場景
常見于健身指導中，指暫停鍛煉動作。此時需注意安全，如力量訓練中避免突然松手導緻器械失控，有氧運動後應通過慢走過渡。
物理學術語
描述物體從運動狀态轉為靜止的過程，涉及動能轉化為其他能量（如摩擦力作用下的熱能）。公式可表示為：
$$
v(t) = 0 quad text{當} quad sum F = 0
$$
即合力為零時速度歸零。
社會活動引申
在公共事件中可能指中止集會、遊行等群體性活動，通常與安全管控或協商結果相關。

注意事項：突然停止高強度運動可能引發重力性休克（如長跑急停），建議遵循“逐步冷卻”（cool down）原則，通過5-10分鐘低強度活動過渡。