
n. (歐洲的)龍;妖蛆
They dabble with the Wyrm too much.
他們被妖蛆 竄 改 的太多了。
Oops. Seems there was a Great Red Wyrm waiting for you when you left the cave.
似乎在你離開洞穴時,發現一隻巨大的紅色翼龍擋住你的去路。
Others have seen the Wyrm on the move in one aspect or another, even if they call it by a different name.
另外一些看到過活動的妖蛆的一兩種表象,即使他們用别的不同名字稱呼它。
n.|dragon;(歐洲的)龍;妖蛆
"Wyrm"是一個具有多重文化内涵的古英語詞彙,其含義隨曆史語境演變而擴展,主要包含以下核心解釋:
古英語詞源與原始意義
在古英語中,"wyrm"(發音為/wyrm/)最初指代蛇類或龍形生物。該詞源自古日耳曼語"wurmiz",與古諾爾斯語"ormr"、德語"Wurm"同源,原始印歐語詞根"wr̥mis"意為"爬行動物"或"蟲類"《》。公元8世紀的史詩《貝奧武甫》中,噴火龍被描述為"wyrm",印證了其作為神話生物的早期指代。
中世紀歐洲神話中的象征
現代奇幻文學的演變
當代作品如J.R.R.托爾金的《霍比特人》(1937)重塑了"冷龍"(Cold-drakes)形象,區别于傳統噴火龍,強調其智慧與古老特質。喬治·R·R·馬丁的《冰與火之歌》中"冰龍"(Icewyrm)的設定,則融合了北歐神話元素《》。
語言學與符號學延伸
在紋章學中,雙足飛龍(wyvern)由"wyrm"詞根發展而來,成為歐洲貴族徽章常見圖案。生物學領域,古生物學家曾用"sea-wyrm"描述蛇頸龍類化石(如2021年《自然》期刊對侏羅紀滄龍科的研究)《》。
關于"wyrm"的詞義演變與用法,綜合多來源信息解析如下:
一、詞源與曆史含義 "Wyrm"是古英語單詞"worm"的變體,最初泛指無四肢的爬行生物,涵蓋三個主要含義:
二、現代文學語境中的特殊用法 在奇幻文學創作中,該詞被賦予新内涵: • 特指原始形态的龍,常表現為長蛇狀軀體,可能無翼或四肢(區别于有翼四足的典型dragon形象) • 在《龍與地下城》等遊戲設定中,常作為紅龍(red dragon)的代稱,如海詞詞典例句展示的"紅龍輕蔑地看着法師"場景
三、語言使用注意事項
四、典型例句解析(來自海詞詞典): "The wyrm hadd his eyes at the sound..." 此處的"wyrm"通過"紅龍"的譯法,印證了該詞在特定語境下與西方龍形象的關聯性。
whisperdisagreeclingelectronicsanodecosiestfigurantehajjstrawboardsynthaseangular displacementengine cylinderin the windowmanual overrideon commissionpotassium cyanidewith impunityamproliumbittersweetclublandcollierydielectrometerelectroacousticsfibrinogenolysisHeterodontainterpolariostreammetisazoneArgonnesulfonic