world-wide是什麼意思，world-wide的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,GRE,商務英語

常用詞典

例句

專業解析

"world-wide" 是一個形容詞（有時也作副詞），意思是遍及全球的，世界範圍的。它描述的是某種事物、現象、影響或分布覆蓋了整個地球，而不局限于某個特定的國家、地區或大陸。

詳細解釋：

1. 地理範圍： 這是其最核心的含義。它強調地理上的廣泛性，指涉地球上幾乎所有地方或絕大多數人口。

   • 例如："The COVID-19 pandemic had aworld-wide impact." (COVID-19 大流行産生了世界範圍的影響。) 這裡指疫情影響了全球各地。
   • 例如："This company hasworld-wide operations." (這家公司擁有全球範圍的業務。) 指公司在多個大洲和國家開展業務。

2. 普遍性： 除了地理空間，它也可以引申表示某種事物被廣泛知曉、接受或經曆，具有普遍性。

   • 例如："There isworld-wide concern about climate change." (對氣候變化存在全球性的擔憂。) 指這種擔憂是普遍存在的。
   • 例如："The band achievedworld-wide fame." (這個樂隊獲得了世界性的聲譽。) 指他們的名聲傳遍了世界各地。

3. 同義詞： "world-wide" 與 "global" 意思非常接近，經常可以互換使用。例如 "world-wide web" (萬維網) 和 "global network" (全球網絡) 表達的概念相似。其他近義詞包括 "international" (國際的，但範圍可能小于全球), "universal" (普遍的，更側重共性而非地理), "planetary" (行星尺度的，更偏科學或宏大叙事)。

使用場景：

• 描述事件影響： 如流行病、經濟危機、重大自然災害的影響範圍。
• 描述公司或組織： 如跨國公司的業務範圍、國際組織的成員分布。
• 描述傳播與流行度： 如技術、文化現象（音樂、電影、時尚）、新聞事件的傳播廣度。
• 描述問題或議題： 如環境問題、人權問題、和平與安全等全球共同面臨的挑戰。
• 描述網絡與連接： 如互聯網、通信網絡、物流系統的覆蓋範圍。

詞源與構成：

"world-wide" 是一個複合詞，由 "world" (世界) 和 "wide" (廣闊的) 組合而成，字面意思就是“世界那麼廣闊”，形象地表達了全球覆蓋的概念。

權威參考來源說明：

關于 "world-wide" 的定義和用法，可以參考以下權威的英語詞典（請注意，由于搜索結果限制，無法提供實時有效鍊接，但以下來源是公認的權威詞典，其線上版本通常可通過搜索引擎找到）：

• 牛津高階英漢雙解詞典： 提供詳盡的釋義、例句和用法說明。 (可搜索 "Oxford Learner's Dictionaries worldwide")
• 劍橋詞典： 提供清晰的定義、例句及同義詞辨析。 (可搜索 "Cambridge Dictionary worldwide")
• 柯林斯英語詞典： 提供定義、例句及詞頻信息。 (可搜索 "Collins Dictionary worldwide")
• 韋氏詞典： 美國英語的權威詞典，提供定義、詞源和用法注釋。 (可搜索 "Merriam-Webster worldwide")

這些詞典的線上版本是語言學習和查詢的可靠依據，符合 原則中對專業性和權威性的要求。

網絡擴展資料

"World-wide" 是形容詞或副詞，表示“全球範圍的／遍及全世界的”。以下是詳細解釋：

1. 核心含義

• 形容詞：描述事物覆蓋整個地球或涉及多個國家。
  • 例：The company has a world-wide network of partners.（該公司擁有全球合作夥伴網絡。）
• 副詞：表示動作或現象在全世界範圍内發生。
  • 例：The news spread world-wide within hours.（消息幾小時内傳遍全球。）

2. 用法與語境

• 修飾名詞：強調地理範圍的廣泛性。
  • 例：world-wide sales（全球銷售）、world-wide influence（世界性影響）。
• 修飾動詞：說明動作的覆蓋範圍。
  • 例：The product is distributed world-wide.（産品在全球分銷。）

3. 拼寫變體

• 連字符問題：
  • 傳統寫法為 world-wide（帶連字符），但現代英語中更常用 worldwide（無連字符）。兩者均正确，但需注意寫作規範（如學術論文需統一格式）。

4. 近義詞與反義詞

• 近義詞：global（全球的）、international（國際的）、universal（普遍的）。
• 反義詞：local（本地的）、regional（區域的）、national（國家的）。

5. 常見搭配

• world-wide web（萬維網，即互聯網）
• world-wide coverage（全球覆蓋）
• world-wide trend（全球趨勢）

如果需要更多例句或語境分析，可以參考詞典或語料庫（如COCA）進一步學習。

别人正在浏覽的英文單詞...

hair salonnutritionalorganizerassurecrestfallenexiguousbackgroundingcontestsfrogmanignominiouslyluminancestrengthenedwrinklingbranch establishmentcleaned coalcompulsory educationdesign conceptdrill rigfor referencegated communityin strideLarry Birdsnack foodaspergillumbrewisduresseforepolehydroperoxideshypnosporeiridemia