design concept是什麼意思，design concept的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

設計理念；設計構思；設計原理

The World Health Day design concept.

世界衛生日設計圖案的内涵。

We have Crazy Cola, a new design concept.

我們有瘋狂可樂，一種全新的設計概念。

PHIL WATSON: This is the outline design concept.

菲爾·沃森：這是設計理念的大體輪廓。

I think this design concept holds large potentialities.

我覺得這個設計概念保有很大的發展潛力。

Our second object design concept is that of completeness.

我們的第二個對象設計概念是完整性概念。

|design idea/design principle;設計理念；設計構思；設計原理

“design concept”（設計概念）指設計過程中形成的核心指導思想和創造性框架，它整合了功能需求、美學原則與用戶目标，為項目提供系統性解決方案。這一術語包含三個核心維度：

策略性思維
設計概念是解決問題的策略性表達，需平衡技術可行性、市場定位和文化價值。例如建築設計中，紮哈·哈迪德事務所的流動形态概念來源于自然曲線與數字化技術的融合（來源：Dezeen）。
功能與形式的統一
英國設計委員會提出，優秀設計概念需滿足“雙鑽模型”：通過發散性研究定義需求，再收斂為可執行的形态方案（來源：Design Council）。
用戶體驗導向
IDEO在設計蘋果首款鼠标時，以“直覺交互”為概念核心，通過簡化機械結構提升用戶操作流暢度，這一案例被收錄于《交互設計實踐》教材（來源：IDEO官網）。

當前主流學術觀點認為，設計概念需通過原型測試疊代優化。例如麻省理工學院媒體實驗室的智能家居項目，其能源管理概念經過5輪用戶反饋才實現技術穩定性和界面易用性的統一（來源：MIT Media Lab）。

“Design concept”是一個複合詞，需從“design”和“concept”兩部分理解：

Design（設計）
- 動詞：指對建築、産品、藝術等進行的系統性構思與規劃過程。例如：設計服裝（design clothing）、設計軟件界面（design a UI）。
- 名詞：既可指具體的設計成果（如圖紙、模型），也可指抽象的設計方法論。
Concept（概念）
- 指通過歸納實例形成的本質性認知，如“可持續性”是環保設計的核心概念。
- 與相近詞辨析：
  - Idea：泛指任何想法，未系統化
  - Conception：帶有主觀想象色彩的個人見解
  - Concept：經過驗證的客觀認知體系

Design concept指設計過程中指導性的核心理念，包含：

提示：具體案例可參考設計案例庫（如Behance、Pinterest）獲取視覺化解讀。相關術語需注意與“concept design”（概念設計階段）區分，後者指将概念轉化為原型的過程。

【别人正在浏覽】