within oneself是什麼意思，within oneself的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"within oneself" 這個短語的核心含義是指存在于一個人自身内部或内心的狀态、特質、過程或資源。它強調的是不依賴于外部因素，而是源自個體内在的東西。以下是其詳細解釋和分層含義：

1. 内在狀态與過程：

   • 指一個人内心的思想、情感、感受、直覺或精神活動。這些是發生在個體意識或潛意識層面的體驗。
   • 例子： "She found peacewithin herself after years of searching." (經過多年的尋找，她在自己内心找到了平靜。) 這裡的平靜是一種内在的情感狀态。
   • 例子： "The answer came to himfrom within himself." (答案從他内心浮現。) 指想法或頓悟源自自身思考。
   • 參考來源： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 對 "within" 的釋義中，包含 "inside (something)" 和 "inside the mind or soul of (someone)" 的含義，這直接支持了 "within oneself" 指内心狀态的理解。

2. 内在資源與能力：

   • 指個體自身所擁有的力量、智慧、韌性、平靜、快樂或解決困難的能力。它強調個體無需外求，自身就具備這些潛能。
   • 例子： "True strength comesfrom within oneself." (真正的力量源于自身。) 指力量是内在固有的品質。
   • 例子： "He had to lookwithin himself to find the courage to continue." (他必須審視自己的内心，找到繼續前進的勇氣。) 指勇氣是内在可發掘的資源。
   • 參考來源： 心理學領域，特别是人本主義心理學（如卡爾·羅傑斯、亞伯拉罕·馬斯洛的理論）強調個體擁有自我實現的内在潛能和資源。積極心理學也關注發掘個體内在的優勢和韌性。

3. 自給自足與内在完整：

   • 指一種不依賴外部認可、條件或他人來獲得滿足感、價值感或方向感的狀态。個體在自身内部找到穩定性和完整性。
   • 例子： "Happiness lieswithin oneself, not in external possessions." (幸福在于自身，而非外在的擁有物。) 強調幸福是内在狀态，不依賴外物。
   • 例子： "She is a very centered person, securewithin herself." (她是一個非常沉穩的人，内心很安定。) 指内在的穩定感和安全感。
   • 參考來源： 斯多葛派哲學（如愛比克泰德、馬可·奧勒留的著作）和東方哲學（如佛教、道教）的核心教義之一就是培養内在的平靜、自足和不受外界紛擾影響的能力。馬可·奧勒留在《沉思錄》中多次強調回歸内心、尋求内在的堡壘。

4. 自我反思與内省：

   • 指将注意力轉向自身内部，進行自我審視、自我探索或自我對話的過程。
   • 例子： "Before blaming others, it's wise to lookwithin oneself." (在責備他人之前，先審視自己是明智的。) 指進行自我反省。
   • 參考來源： 心理學中的内省法 (Introspection) 以及各種冥想、正念練習都鼓勵個體将注意力轉向内在體驗和思想過程。

總結來說，"within oneself" 指向的是個體内在的、主觀的領域：

• 位置： 在自身内部，在心靈或精神之中。
• 性質： 包括情感、思想、直覺、潛能、力量、平靜、智慧等。
• 關鍵點： 強調内在性（而非外在環境）、自主性（源自自身）、自足性（不依賴外部）和可探索性（可通過内省發現）。

例句補充：

• "The conflict was not with others, butwithin himself." (沖突不在與他人，而在其自身内心。)
• "Meditation helps you connect with the stillnesswithin yourself." (冥想幫助你連接内心的甯靜。)
• "He struggled to find the motivationwithin himself." (他努力在自己内心尋找動力。)

網絡擴展資料

關于短語 "within oneself" 的詳細解釋：

核心含義： 指存在于個人内在的心理、情感或精神層面，強調不依賴外界事物而獨立存在的狀态。該短語常用于描述自我反思、内在資源或内心體驗。

主要用法解析：

1. 内在感受的容器

   • 例：She found strength within herself to face the challenge.
   • 表達從内心深處的心理資源（如勇氣、決心）中獲取力量

2. 自我對話的領域

   • 例：The answer lies within oneself.
   • 暗示問題的解決方案需要通過内省而非外部建議獲得

3. 矛盾的心理狀态

   • 例：He was at war within himself about the decision.
   • 描述内心的掙紮或對立情緒的共存

語境對比：

• 與 "by oneself"（獨自地）不同，強調的不是物理層面的獨處，而是心理/精神層面的自主性
• 與 "for oneself"（為自己）的區别在于聚焦内在過程而非利益歸屬

使用場景：

• 心理學領域：描述自我調節能力
• 文學作品：刻畫人物内心世界
• 日常對話：表達依靠内在資源解決問題
• 哲學讨論：探讨自我認知的邊界

詞源提示： 該短語的構成體現了英語中 "within"（古英語 "withinne"）表達空間/時間界限的功能，與反身代詞結合後延伸出抽象的内在性含義，這種用法在16世紀宗教文本中開始普及。

别人正在浏覽的英文單詞...

rangeshabbyworryingregurgitateinapplicationklongmixoploidyschistvacciniawilderabsent mindedblack magicclimatic conditionfinancial tsunamiglutamine synthetaseimmobilized enzymelogical structureprojector lampsecondary listingsilver anniversarysingle sidedsome onetrade frictionunder the counterbantamweightBulgarflummoxgismonditeidiomaticalmaidan