within oneself是什么意思,within oneself的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
在心中;保留体力的
例句
This is the fight within oneself.
这是一个人的内心交战。
Synergy can be equated to being at peace within oneself.
协同可以等同于跟自己和平共处。
The joy of art collecting creates an inner world within oneself.
收藏的乐趣产生于自我的内心世界。
It is contained within oneself and you must tap into its secrets.
它包含在自身之内,你必须去轻轻打探它的秘密。
It is difficult to find happiness within oneself, but it is impossible to find it anywhere else.
在自己的内心求得幸福很难,但在别处则不可能找到幸福。《人生的智慧》。
专业解析
"within oneself" 这个短语的核心含义是指存在于一个人自身内部或内心的状态、特质、过程或资源。它强调的是不依赖于外部因素,而是源自个体内在的东西。以下是其详细解释和分层含义:
-
内在状态与过程:
- 指一个人内心的思想、情感、感受、直觉或精神活动。这些是发生在个体意识或潜意识层面的体验。
- 例子: "She found peacewithin herself after years of searching." (经过多年的寻找,她在自己内心找到了平静。) 这里的平静是一种内在的情感状态。
- 例子: "The answer came to himfrom within himself." (答案从他内心浮现。) 指想法或顿悟源自自身思考。
- 参考来源: 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) 对 "within" 的释义中,包含 "inside (something)" 和 "inside the mind or soul of (someone)" 的含义,这直接支持了 "within oneself" 指内心状态的理解。
-
内在资源与能力:
- 指个体自身所拥有的力量、智慧、韧性、平静、快乐或解决困难的能力。它强调个体无需外求,自身就具备这些潜能。
- 例子: "True strength comesfrom within oneself." (真正的力量源于自身。) 指力量是内在固有的品质。
- 例子: "He had to lookwithin himself to find the courage to continue." (他必须审视自己的内心,找到继续前进的勇气。) 指勇气是内在可发掘的资源。
- 参考来源: 心理学领域,特别是人本主义心理学(如卡尔·罗杰斯、亚伯拉罕·马斯洛的理论)强调个体拥有自我实现的内在潜能和资源。积极心理学也关注发掘个体内在的优势和韧性。
-
自给自足与内在完整:
- 指一种不依赖外部认可、条件或他人来获得满足感、价值感或方向感的状态。个体在自身内部找到稳定性和完整性。
- 例子: "Happiness lieswithin oneself, not in external possessions." (幸福在于自身,而非外在的拥有物。) 强调幸福是内在状态,不依赖外物。
- 例子: "She is a very centered person, securewithin herself." (她是一个非常沉稳的人,内心很安定。) 指内在的稳定感和安全感。
- 参考来源: 斯多葛派哲学(如爱比克泰德、马可·奥勒留的著作)和东方哲学(如佛教、道教)的核心教义之一就是培养内在的平静、自足和不受外界纷扰影响的能力。马可·奥勒留在《沉思录》中多次强调回归内心、寻求内在的堡垒。
-
自我反思与内省:
- 指将注意力转向自身内部,进行自我审视、自我探索或自我对话的过程。
- 例子: "Before blaming others, it's wise to lookwithin oneself." (在责备他人之前,先审视自己是明智的。) 指进行自我反省。
- 参考来源: 心理学中的内省法 (Introspection) 以及各种冥想、正念练习都鼓励个体将注意力转向内在体验和思想过程。
总结来说,"within oneself" 指向的是个体内在的、主观的领域:
- 位置: 在自身内部,在心灵或精神之中。
- 性质: 包括情感、思想、直觉、潜能、力量、平静、智慧等。
- 关键点: 强调内在性(而非外在环境)、自主性(源自自身)、自足性(不依赖外部)和可探索性(可通过内省发现)。
例句补充:
- "The conflict was not with others, butwithin himself." (冲突不在与他人,而在其自身内心。)
- "Meditation helps you connect with the stillnesswithin yourself." (冥想帮助你连接内心的宁静。)
- "He struggled to find the motivationwithin himself." (他努力在自己内心寻找动力。)
网络扩展资料
关于短语 "within oneself" 的详细解释:
核心含义:
指存在于个人内在的心理、情感或精神层面,强调不依赖外界事物而独立存在的状态。该短语常用于描述自我反思、内在资源或内心体验。
主要用法解析:
-
内在感受的容器
- 例:She found strength within herself to face the challenge.
- 表达从内心深处的心理资源(如勇气、决心)中获取力量
-
自我对话的领域
- 例:The answer lies within oneself.
- 暗示问题的解决方案需要通过内省而非外部建议获得
-
矛盾的心理状态
- 例:He was at war within himself about the decision.
- 描述内心的挣扎或对立情绪的共存
语境对比:
- 与 "by oneself"(独自地)不同,强调的不是物理层面的独处,而是心理/精神层面的自主性
- 与 "for oneself"(为自己)的区别在于聚焦内在过程而非利益归属
使用场景:
- 心理学领域:描述自我调节能力
- 文学作品:刻画人物内心世界
- 日常对话:表达依靠内在资源解决问题
- 哲学讨论:探讨自我认知的边界
词源提示:
该短语的构成体现了英语中 "within"(古英语 "withinne")表达空间/时间界限的功能,与反身代词结合后延伸出抽象的内在性含义,这种用法在16世纪宗教文本中开始普及。
别人正在浏览的英文单词...
exercisespeakinghemisphereat peaceshipbuildingdenmonolithictypographicalarisingEmanuelhalloinexperttocusdeath knellinland seaJean Baudrillardretaining ringsafe modewant to doaboilcartloadchloridateergocristinineexcitronhammalHeterochloridalesisoprothiolanemalamutemarocainAlva