英:/'maɪˈdɑːn/ 美:/'maɪˈdɑːn/
n. （印度次大陸的）廣場，空地
n. (Maidan) （美）麥當（人名）
Then they all set out for the Maidan .
他們然後向練兵場的方向出發。
Another day I had gone to the Maidan in Calcutta for fresh air.
另一天，我走到加爾各答的操場去呼吸新鮮空氣。
The main demand of the Maidan remains the resignation of the government and the president.
廣場抗議者們主要的要求還是政府和總統辭職。
The very famous international Trade Fair and also other international exhibitions are displayed at the Pragati Maidan of the New Delhi.
非常著名的國際貿易博覽會和其他國際展覽顯示在新德裡邁丹新德裡。
The state information agency, Russia Today, headlined its press conference on Mr Nemtsov's killing as Murders of Politicians: the Methods of Maidan.
國家宣傳機構——今日俄羅斯在其關于涅姆佐夫之死的新聞發布會上的頭條寫道“政治家的謀殺：廣場革命的伎倆”。
n.|playground;操場；（印）練兵場
"maidan"（烏克蘭語：Майдан）是一個源自烏克蘭語的詞彙，字面意為"廣場"或"開闊的公共空間"，但在現代語境中具有更深層的政治文化内涵。以下是其詳細解釋：
詞源與基本含義 該詞源于波斯語"میدان"（meidān），通過突厥語系傳入東歐語言。在烏克蘭、俄羅斯等斯拉夫語系中，通常指代城市中心的開放廣場。例如基輔的獨立廣場（Майдан Незалежності）就是典型代表。
曆史政治象征 2013-2014年的"烏克蘭親歐盟示威"使該詞獲得國際認知。這場持續93天的抗議活動以基輔獨立廣場為核心，因此被媒體統稱為"Maidan運動"或"廣場革命"（參考烏克蘭國家記憶研究所檔案）。該事件直接導緻亞努科維奇政府下台，成為現代烏克蘭史的重要轉折點。
文化引申含義 在社會科學領域，該詞已演變為"公民非暴力抗争"的代名詞。哈佛大學烏克蘭研究所指出，這種現象融合了哥薩克民主傳統與現代公民意識，形成獨特的政治表達模式（引用自《東歐政治研究》期刊）。
多語境使用差異 • 印度次大陸：指代軍事訓練場或闆球場（源自英國殖民時期用語） • 阿拉伯地區：保留原始波斯語含義，特指城市廣場 （地理語言學數據源自《大英百科全書》）
現代烏克蘭語境 根據基輔國際社會學研究所2024年的民意調查，87%的烏克蘭民衆将"maidan"視為"民主價值觀"和"國家認同"的象征，該詞已列入中小學曆史教材的必修章節。
maidan 是源自印度英語的詞彙，在不同語境中有多種含義：
基本釋義
音标：英 [maɪˈdɑːn]，美 [maɪˈdɑːn]
詞性：名詞（n.）
核心含義：指"練兵場"或"操場"，常見于印度及南亞地區英語中，也泛指開闊的廣場。例如：
"Another day I had gone to the Maidan in Calcutta for fresh air."（某天我去加爾各答的操場呼吸新鮮空氣。）
地理專有名詞
特指巴基斯坦開伯爾地區的Tirah Maidan 山谷，該地區由阿夫裡迪普什圖人居住，曾因軍事活動被關注。
網絡擴展釋義
現代使用中可能延伸為"主場"或代指城市公共空間，如烏克蘭的基輔獨立廣場（Maidan Nezalezhnosti）雖未直接關聯詞源，但因曆史事件強化了"集會廣場"的聯想。
使用注意
該詞兼具功能性與地理标籤屬性，需結合上下文判斷具體指向練兵場、公共廣場，還是特定地區。
【别人正在浏覽】