
隨着……發展
But with the development of the industry, our trees less.
但隨着行業的發展,我們這樹木少了。
With the development of technology, I believe we will have a better life.
隨着科技的發展,我相信我們将有一個更好的生活。 。
With the development of society , advertising has penetrated into every corner of our life.
隨着社會的發展,廣告已經滲透到我們生活的每一個角落。
This is a VC with the development of power system operation management system for some procedures.
說明:這是一個用VC開發的電力系統管理系統的操作部分的程式。
It is found that the type of each departmental effect is not constant, but various with the development of economy.
研究發現:各部門的作用類型并非永遠是固定的,将隨着經濟的發展而發生類型轉變。
With the development of engineering visualization technology, the data of engineering visualization emulation model becomes the key of visualization development.
隨着工程可視化技術的發展,工程可視化仿真模型的數據成為可視化開發的關鍵。
With the development of tourist trade in our country, the construction of travel road develop quickly.
隨着我國旅遊業的日益發展,旅遊專用公路建設也取得了快速發展。
However, with the development of Africa and China, there were some changes taking place.
隨着非洲自身的發展和中國的發展,情況是有了一些變化。
Nowadays, with the development of education, increasing the number of University students.
當今社會,隨着教育的發展,大學生的數量不斷增加。
With the development of history.
隨着曆史的發展。
With the development of science and technology, construction methods will change in all areas.
隨着科學技術的發展,施工方法在各個領域都将發生變化。
Although the investigation of this is seldom, with the development of the computer vision theory and the image processing technology, it has comprehensive research foreground.
雖然關于這方面的研究還很少,但隨着計算機視覺理論和圖像處理技術的發展,具有廣泛的研究前景。
With the development of computer science and the society, the face detection research and application drew more and more attention.
隨着計算機科學的發展和社會的進步,人臉檢測的研究和應用越來越得到廣泛的關注。
With the development of our national economy.
隨着我國國民經濟的發展。
With the development of society, however, news media undertakes not only the task of supervision but the one of entertainment.
但是隨着社會的發展,新聞媒體不僅肩負着監督的功能,而且還具有為人們提供娛樂的功能。
With the development of market economy, some new lawlessness began to appear.
隨着市場經濟的發展,一些新的違法現象開始出現。
The lecturer made us acquainted with the development of economy in Singapore.
演講者使我們對新加坡的經濟發展狀況有所了解。
With the development of computer technology.
隨着電腦技術的發展。
Novel methods and simulators have grown up one by one in recent years, and will supersede traditional circuit simulators which can not catch up with the development of deep submicron technology.
近年來,各種新的電路仿真方法和仿真系統相繼脫穎而出,并将取代那些傳統的、已經無法適應深亞微米技術發展的電路仿真器。
However, with the development of society, have encountered some problems.
但是隨着社會的發展,也遇到了一些問題。
Its structure changes with the development of society.
它的結構隨着社會的發展而變化。
The goal of this law was to balance the conservation of whales with the development of the industry.
而此項法規的宗旨正是要取得鲸魚保育以及鲸漁業發展這兩者間的平衡。
With the development of information technology, we can equate simply technology of TV with media technology no longer.
信息技術的發展,讓我們不能再簡單地把傳媒技術和電視技術等同起來。
With the development of human society, education and more and more attention.
隨着人類社會的發展,教育越來越受到人們的關注。
"with the development of" 是一個常用的英語介詞短語,在中文裡通常翻譯為“隨着……的發展” 或“在……的發展過程中”。它主要用于引出某種變化、進步或新情況發生的背景或原因,強調後續所述的事件、現象或結果是伴隨着前面提到的事物的發展而産生的。
結構分析:
核心含義與功能:
典型用法與語境:
中文對應表達:
“with the development of” 是一個表達伴隨性發展背景或原因 的核心短語。它精煉地指出某個領域(科技、經濟、醫學等)的進步是引發後續事件、狀态變化或新現象的關鍵驅動因素或時間背景。掌握這個短語對于理解和撰寫涉及社會發展、科技進步及其影響的英文文本至關重要。
“with the development of” 是一個英語介詞短語,常用于引出某個領域或事物的進展,并強調其帶來的後續影響或結果。以下是詳細解析:
短語直譯為“隨着……的發展”,通過with(伴隨)和development(發展)的組合,表達事物演進過程中産生的關聯性變化。例如:
With the development of AI, many industries are being transformed.(隨着人工智能的發展,許多行業正在發生變革)
學術/科技寫作
用于引出研究背景或技術進步的語境:
With the development of renewable energy, carbon emissions have decreased.(隨着可再生能源的發展,碳排放量已減少)
社會分析
讨論經濟、文化等宏觀趨勢:
With the development of globalization, cultural exchanges became more frequent.(隨着全球化的發展,文化交流變得更加頻繁)
因果關系表述
強調某事物發展導緻的直接結果:
With the development of e-commerce, traditional retail stores face challenges.(隨着電子商務的發展,傳統零售店面臨挑戰)
基本形式:
With the development of + [名詞/名詞短語], + [主句]
例:With the development of 5G, communication speeds increased dramatically.
變體表達:
可替換為類似短語如 "as ... advances" 或 "following the progress of",但需注意語境差異:
As medical technology advances, life expectancy has risen.(隨着醫療技術的進步,預期壽命已提高)
邏輯關聯
主句内容需與“發展”直接相關,避免跳躍式結論。
❌ 錯誤示例:With the development of agriculture, smartphones became popular.(農業發展與智能手機普及無直接關聯)
時态匹配
若“發展”是持續過程,主句常用現在完成時或一般現在時;若指過去事件,則用過去時。
✅ 正确示例:With the development of space exploration, humans have gained new knowledge about Mars.
原短語 | 替換表達 |
---|---|
With the development of... | As ... progresses |
Following the advancement of... | |
Along with the growth of... |
這一短語能有效增強文本的邏輯連貫性,建議在學術寫作或正式報告中靈活使用,但需确保上下文因果關系明确。
【别人正在浏覽】