
美:/''leftovər/
單數 leftover
TOEFL
n. 遺留;剩餘物;吃剩的食物(leftover的複數形式)
You can refer to food that has not been eaten after a meal as leftovers.
你可以将飯後未食用的食物稱為剩餘食物
Why are you cooking? We have so many leftovers in the refrigerator.
你為什麼在做飯?我們有那麼多剩飯在冰箱裡。
Could you pack up these leftovers for me?
你能幫我把這些剩菜打包嗎?
We ordered a lot of food, so we had a lot of leftovers at the end of the night.
我們點了很多吃的,所以晚上剩了一堆。
I microwaved some leftovers for dinner.
我用微波爐加熱了一些剩菜當晚餐。
Oh, it was excellent, thank you. Could we get the leftovers to go?
哦,特别好,謝謝。我們可以把剩下的飯菜打包帶走嗎?
Yep. Leftovers go in the food waste bin, and diapers go in the regular waste bin.
是的。剩飯剩菜丢在廚餘垃圾桶裡,尿布丢在普通垃圾桶裡。
No special plans: probably just eating some leftovers and drinking a few with my mates. You?
沒什麼特别的。應該就是吃一些剩菜,和朋友們喝點。你呢?
Waiter, I need to pack the leftovers.
服務員,我需要将剩菜打包。
He conjured a delicious meal out of a few leftovers.
他居然用幾樣剩下的東西做出了可口的一餐。
She produced a delicious meal out of a few leftovers.
她利用幾樣剩下的東西烹制出一頓美味飯菜。
Eat leftovers, instead of eating out.
吃剩菜,不下館子。
Learn how to use leftovers in recipes.
學會如何使用殘羹剩飯。
leftover material
邊角料;剩餘材料
n.|residues;遺留;剩餘物;吃剩的食物(leftover的複數形式)
"Leftovers"是英語中常見的名詞,指代用餐後剩餘的食物或未被消耗完的食材。根據《牛津英語詞典》,該詞最早可追溯至19世紀中期,由動詞短語"left over"演變而來,字面含義為"被遺留在原處的事物"(Oxford English Dictionary, 2023)。
在餐飲領域,該詞特指烹饪後未被食用完畢的殘羹剩飯。美國農業部建議,熟食應在烹饪後2小時内冷藏,冷藏溫度需低于4°C,且建議3-4天内食用完畢以确保食品安全(USDA Food Safety Guidelines, 2023)。例如感恩節後常見的火雞三明治,就是利用節日大餐剩餘火雞肉制作的典型料理。
從文化視角分析,中國傳統文化中的"年年有餘"觀念與合理利用剩食的現代環保理念形成呼應。世界糧食計劃署數據顯示,全球每年約有13億噸食物被浪費,科學處理剩食可有效減少資源浪費(World Food Programme, 2022)。現代餐飲業中,專業廚師會通過創意菜譜開發将剩餘食材轉化為新菜品,這種實踐既符合可持續發展要求,也體現了資源最大化利用的烹饪智慧。
“leftovers” 是一個英語名詞,通常指吃剩的食物,也可引申為其他事物中“剩餘的部分”。以下是詳細解析:
We had last night'sleftovers for lunch.(我們午飯吃了昨晚的剩菜。)
Theleftovers of the fabric were used to make a pillow.(剩下的布料被用來做了一個枕頭。)
She always freezes theleftovers to avoid waste.(她總是把剩菜冷凍起來避免浪費。)
Compostingleftovers helps reduce landfill.(将廚餘堆肥有助于減少垃圾填埋。)
如果需要進一步區分具體場景中的用法,可以提供更多例句或語境分析。
【别人正在浏覽】