downward spiral是什麼意思，downward spiral的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
向下旋轉；螺旋式下跌；減記惡性循環
例句
She was trapped in a downward spiral of personal unhappiness.
她陷入了個人不幸的旋渦難以自拔。
The result is a downward spiral.
這将造成一個下行螺旋的結果。
A downward spiral had began.
向下螺旋墜落便開始了。
We need to stop this downward spiral.
我們需要遏制住這種螺旋下滑的勢頭。
We mustn't get trapped in a downward spiral.
我們決不能陷入下降式螺旋之中。
網絡擴展資料
"Downward spiral" 是一個英語短語，通常用于描述一種持續惡化且難以停止的負面循環過程。以下是詳細解釋：
基本定義
- 字面含義：由 "downward"（向下的）和 "spiral"（螺旋）組成，字面指“向下的螺旋運動”。
- 引申義：比喻事物或狀态因連鎖反應不斷惡化，形成自我強化的惡性循環。
應用場景
-
心理學
指情緒或行為陷入負面循環。例如：心情低落→缺乏行動→情緒更差→進一步逃避。
-
經濟學
描述經濟衰退的連鎖反應。例如：企業裁員→消費減少→經濟萎縮→更多裁員。
-
社會問題
如貧困、暴力等問題的加劇。例如：犯罪率上升→居民外遷→稅收減少→治安惡化。
語言特點
- 詞性：可作名詞短語（如 "enter a downward spiral"）或動詞短語（如 "spiral downward"）。
- 常見搭配：
- 觸發因素：trigger/cause a downward spiral
- 修飾詞：economic/emotional/social downward spiral
- 反義詞：upward spiral（良性循環）。
例句
- The company's financial losses led to a downward spiral of layoffs and declining sales.
（公司財務虧損引發裁員和銷售下滑的惡性循環。）
- Depression can create a downward spiral where negative thoughts fuel more inactivity.
（抑郁可能導緻消極思維與行動力下降相互強化的惡性循環。）
如需更多例句或具體領域用法，可參考牛津詞典或經濟學相關解析。
網絡擴展資料二
單詞 "downward spiral" 是由兩個詞組成的短語。"Downward" 意為向下的，"spiral" 則是螺旋的意思。在英語中，這個短語通常用來形容負面的循環，也就是負面的情況越來越糟糕，形成一種不斷惡化的趨勢。
例句
- The company has been on a downward spiral since the CEO resigned. (自從CEO辭職以來，公司一直處于惡性循環之中。)
- Her health has been on a downward spiral for the past few months. (她的健康狀況在過去幾個月一直在惡化。)
用法
"Downward spiral" 通常用來描述一些負面循環，例如經濟下滑、健康惡化、情感問題惡化等。這個短語通常用來形容局面越來越糟糕的狀态，而且很難逆轉。
近義詞
- Vicious circle (惡性循環)
- Deterioration (惡化)
- Decline (下降)
反義詞
- Upward trend (上升趨勢)
- Improvement (改善)
- Recovery (恢複)
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
