well rounded是什麼意思，well rounded的意思翻譯、用法、同義詞、例句

well rounded英标

美:/'ˌwel ˈraʊndɪd/

adj. 豐滿的，全面的；甚圓的；經過周密考慮的

Third, be a well rounded, complete person.

第三，做一個全面、完整的人。

This exposure sparks new ideas and makes you well rounded.

它将會碰撞出新的思想火花并讓你表現良好。

Less stats, better regen, and therefore a more well rounded build.

更少的屬性，更多的回複，因此更全面的裝備。

Figure 1 shows a well rounded organization that is not overly strong or weak in any area.

圖1顯示了一個鍵全的組織，該組織在任何區域都不是太強或太弱。

adj.|fat/full;豐滿的，全面的；甚圓的；經過周密考慮的

well-rounded是一個複合形容詞，字面含義為"全面發展的"，其核心概念強調在多個領域的均衡發展。根據牛津大學出版社的英語詞典解釋，該詞最早可追溯至19世紀中期，最初用于描述"全面發展的教育"，現已擴展到更廣泛的應用場景。

從應用層面分析，該詞包含三個核心維度：

在實際應用中，該詞常見于教育評估（如"well-rounded student"）、職業發展建議（如"培養全面技能組合"）以及個人成長指導等場景。美國教育部2023年發布的《21世紀技能框架》特别指出，現代社會對人才的要求已從單一專業能力轉向跨領域的複合型能力發展。

"Well-rounded" 是一個形容詞，根據不同語境有以下含義：

指個體在知識、技能或興趣上具有多樣性，強調綜合素質。例如：

She is a well-rounded student, excelling in academics, sports, and art.
參考依據：提到“多才多藝”，指出“多才多藝”，強調“全面的”。

表示内容廣泛、涵蓋多領域。例如：

The university offers a well-rounded curriculum.
參考依據：和均以課程為例說明“全面性”。

可形容身體、物體線條的圓潤感。例如：

The sculpture has a well-rounded form.
參考依據：和提到“豐滿的”，以雕塑為例。

表示經過全面考慮、無疏漏。例如：

The proposal was well-rounded and practical.
參考依據：和強調“經過周密考慮”。

語境決定含義：需結合上下文判斷具體指向，如形容人時多為“全面發展”，形容物體則偏向“圓潤”。
搭配擴展：常用搭配包括 well-rounded education（全面教育）、well-rounded personality（全面發展的個性）等。

如需更多例句或語法細節，可參考權威詞典（如、8）。