byway是什麼意思，byway的意思翻譯、用法、同義詞、例句

byway英标

英:/'ˈbaɪweɪ/ 美:/'ˈbaɪweɪ/

複數 byways

n. 偏僻小路；旁道；次要的領域

Thanks. Byway, tell your wife she throwsgreat party.

多謝。還，請告訴尊夫人她辦很成功宴會。

This bumpy, meandering byway is difficult to negotiate.

這條崎岖的羊腸小道非常難走。

I've planned each charted course, each careful step along the byway.

我計劃了每條規劃的路線，一路上每個小心的腳步。

The last skirt of our trip was to go through a scenic byway , and stopped at a beach.

本旅程最後一節目是經過一條風景幽美的小路往海灘走走。

The sea still serves as a byway, grocery, laundry, workplace, and playground for the local inhabitants, just as it has for centuries.

大海幾個世紀以來一直成為當地居民的小道，雜貨店，洗衣房，車間和運動場。

Byway 是一個名詞，主要有以下兩層含義：

次要道路；偏僻小路；小徑：
- 指那些不是主幹道或主要公路的道路。它們通常位于鄉村或偏遠地區，交通量較小，可能更狹窄、曲折或風景優美。這些道路往往連接較小的社區、農場或風景點，提供一條遠離繁忙主幹道的路徑。
- 例子： “我們沿着一條風景如畫的林間byway行駛，避開了高速公路的擁堵。” / “他喜歡探索鄉村的byways，發現那些不為人知的角落。”
（知識、活動等的）次要領域；冷門分支：
- 這是一個比喻性的用法，指某個學科、領域或活動中非主流的、相對不為人知或不常被探索的部分。它強調的是一種偏離主流路徑的探索或興趣。
- 例子： “這位學者不僅精通主流文學，還對中世紀詩歌的byways頗有研究。” / “這部電影探索了科幻類型中一些鮮為人知的byways。”

詞源與構成： “Byway” 由 “by-” 和 “way” 構成。“Way” 源自古英語 “weg”，意為道路或路徑。“By-” 在這裡表示“在旁邊”或“次要的”，因此 “byway” 字面意思就是“旁邊的道路”或“次要的道路”，引申為偏離主要路徑或主流的方向。

與Highway的對比： “Byway” 通常與 “highway”（公路、大道）形成對比。“Highway” 指主要的、公共的、通常更寬闊、交通更繁忙的道路，而 “byway” 則指次要的、偏僻的、交通量小的道路或路徑。

總結來說，“byway” 的核心含義是指偏離主要路徑或主流的小路或次要領域，既可以指實際的地理道路，也可以用于比喻知識、興趣或活動的非主流分支。

參考資料：

Oxford English Dictionary (OED) - 作為最權威的英語詞典之一，OED 提供了 “byway” 詳盡的定義、曆史詞源和用法示例。 (來源：Oxford English Dictionary Online)
Merriam-Webster Dictionary - 提供了清晰的定義和例句，強調了其作為次要道路的含義以及與 highway 的對比。 (來源：Merriam-Webster.com Dictionary)
Cambridge Dictionary - 給出了簡明定義和實用例句，涵蓋了其字面和比喻意義。 (來源：Cambridge Dictionary - English)

以下是關于單詞byway 的詳細解釋，綜合多來源信息整理：

Byway 是一個名詞，發音為英式 [ˈbaɪweɪ]，美式 [ˈbaɪweɪ]，複數形式為byways。
其核心含義包含兩方面：

字面意義：指偏僻的小路、旁道或間道，通常遠離主要道路（如鄉間小道）。
例如：

"She travelled the highways and byways of Scotland."（她走遍了蘇格蘭的大路小徑）
比喻意義：指次要或冷門的領域（如學術、研究中的非主流方向）。
例如：

"He explored the intellectual byways of philosophy."（他探索了哲學中冷僻的領域）

實際場景：

"The king watched every road and byway in search of new wealth."（國王監視每一條大路和小徑以尋找新財富）
比喻場景：

"The book delves into the byways of ancient history."（這本書深入探讨了古代曆史的冷門領域）

如需進一步了解具體例句或擴展用法，可查看上述來源的完整内容。

【别人正在浏覽】