middleground是什麼意思，middleground的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

“middleground”的正确拼寫為“middle ground”，指在兩種對立觀點、立場或利益之間找到的平衡點或妥協方案。這一概念強調通過協商或理解來緩和沖突，常見于哲學、社會學及日常溝通中。例如，在政治争議中，雙方可能放棄極端主張，尋求“中間立場”以達成共識。

從語言學角度看，該詞最早可追溯至17世紀，原指物理空間中的“中間區域”，後逐漸引申為抽象概念。牛津英語詞典将其定義為“避免極端立場的中立态度”（Oxford English Dictionary, 2023）。在心理學領域，研究者指出“中間立場”是緩解人際矛盾的有效策略，需基于雙方共同認可的價值基礎（American Psychological Association, 2021）。

值得注意的是，“中間立場”不等同于無原則妥協。哲學家以賽亞·伯林曾強調，真正的平衡需建立在理性分析與道德框架之上（Stanford Encyclopedia of Philosophy, 2020）。例如，環境保護與經濟發展間的矛盾，可通過技術創新和政策調整實現可持續的“中間路徑”。

網絡擴展資料

"middleground"的正确拼寫應為分開的"middle ground"，其核心含義如下：

1. 核心詞義
   指兩種對立觀點或立場的中間地帶，常譯為"中間立場"或"妥協方案"（）。例如在談判中，雙方可能通過尋找middle ground達成共識。

2. 具體用法擴展

   • 地理概念：可指"水道邊淺灘"（）
   • 哲學/社會學：指現代性語境下調和矛盾的中間道路，如宗教主觀主義與現代思想的結合（）
   • 日常語境：表達中立态度，如"The committee found a middle ground between the two proposals"（***在兩提案間找到折衷方案）（）

3. 常見誤寫說明
   用戶拼寫的"middleground"屬于連寫錯誤，正确形式應為分開的"middle ground"。該詞沒有連寫形式，海詞詞典等權威來源也明确标注為兩個單詞（）。

4. 近反義詞對比

   • 近義詞：compromise（妥協）、neutral position（中立立場）
   • 反義詞：extreme（極端）、polarization（對立）

典型例句：
"Canada finds middle ground on Iraq."（加拿大在伊拉克問題上采取中間立場）
"Contemporary evangelicalism has sought a middle way with modernity via religious subjectivism."（當代福音派通過宗教主觀主義尋求與現代性的折衷道路）

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】