wedding feast是什麼意思，wedding feast的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 喜筵

Let him come upstairs, said Mrs. Fox, and ordered the servant to prepare the wedding feast.

“讓他上樓來吧。”狐狸太太說着，命令仆人準備喜宴。

He went to a wedding feast.

他吃喜酒去了。

Thanks for attending our wedding feast.

謝謝你來參加我們的婚宴。

What is there now of the wedding feast?

這場新婚盛宴至此還剩下什麼了？

What will Kate and Wills' wedding feast cost a head?

凱特和威廉王子的婚宴每個人的花費是多少呢？

"Wedding Feast"（婚宴）是一個複合名詞，指在婚禮儀式後為慶祝新人結合而舉辦的大型宴會或筵席。它包含以下核心含義：

核心定義與儀式功能
指婚禮當天或前後，新人及雙方家庭為招待賓客而舉辦的正式聚餐活動。它不僅是餐飲環節，更是婚禮儀式的重要組成部分，标志着新人公開接受親友祝福、建立新社會關系的轉折點。婚宴常包含緻辭、敬酒、切蛋糕等儀式化環節，具有宣告婚姻成立的社會功能。
文化象征與社會意義
在不同文化中，婚宴承載着深層寓意：
- 豐饒與祝福：豐盛的食物象征對新人生育力、富足生活的祝願（如中國傳統中的"早生貴子"寓意）。
- 社群聯結：通過共享食物強化家族紐帶與社會關系，體現"共食即共融"的人類學意義（參考Victor Turner的儀式理論）。
- 身份過渡：作為"通過儀式"（Rite of Passage）的一部分，标志新人從單身狀态進入婚姻生活（《禮記·昏義》載"共牢而食，合卺而酳"即強調此意）。
現代演變與實踐形式
當代婚宴形式多樣，但核心要素包括：
- 場所：酒店宴會廳、戶外花園、特色餐廳等。
- 餐飲：中西式套餐、自助餐、主題晚宴，強調菜單的吉祥寓意（如魚象征"有餘"，甜品代指甜蜜）。
- 流程：融合傳統禮節（如敬茶）與個性化活動（First Dance、視頻祝福），反映文化融合趨勢（《中國婚慶産業發展報告》）。

權威參考來源

"wedding feast" 是以宴飲為載體的文化儀式，其本質是通過集體共食實現社會認同、傳遞價值觀念，并完成新人身份轉換的慶典活動。

"wedding feast" 的詳細解釋

1. 基本含義
"wedding feast" 指婚禮後舉辦的盛大宴會，通常邀請親友共同慶祝，中文譯為“婚宴”或“喜筵”。其核心構成：

2. 文化與社會意義
婚宴在不同文化中形式各異，但普遍具有以下特點：

3. 用法與搭配

動詞搭配：Host/attend a wedding feast（舉辦/參加婚宴）；
例句："The wedding feast was held in a grand hall with over 300 guests."（婚宴在可容納300多位賓客的宴會廳舉行）。

4. 相關詞辨析

擴展知識
在英語中，“feast”還可用于其他節慶宴會（如聖誕宴 Christmas feast），但“wedding feast”特指婚宴。