impetuously是什麼意思，impetuously的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

adv. 性急地，激烈地

As to the ideological work, we should never go about impetuously.

對于思想工作，千萬不可操切從事。

I'll write as long as I live, cried Carl impetuously.

“隻要我活着，就一定給你寫信，”卡爾激動地說。

He escaped impetuously, like the Wolf who finds his cage open.

他象一頭狼，看見籠門開了，總要慌忙出逃。

When my kids kissed me impetuously, I would never have said, Later.

當我的孩子莫名地親我時，我永遠不會再說，“等一會兒。

When my kids kissed me impetuously, I would never have said, Later.

孩子們毛手毛腳地親我，我決不會說：等等。

adv.|strongly/bitter;性急地，激烈地

"Impetuously"（副詞）指代一種缺乏深思熟慮、沖動行事的行為方式，強調因情緒或激情驅使而表現出魯莽或急躁的态度。該詞源自拉丁語"impetuosus"，詞根"impetus"意為"沖擊力"或"突然的推動"。

在行為學中，這個詞常用來描述未考慮後果的決策模式，例如："他impetuously地辭去工作，事後才發現經濟規劃不足"。劍橋詞典指出，此類行為往往伴隨強烈的情緒波動，與冷靜、審慎的處事方式形成對比。

心理學研究顯示，impetuous行為與大腦前額葉皮層功能相關，該區域負責理性決策。美國心理學會相關文獻表明，長期保持這種行為模式可能影響人際關系與職業發展。

詞義辨析方面，《柯林斯詞典》強調impetuously與"rashly"（輕率地）存在細微差異：前者更側重情緒驅動，後者側重缺乏必要謹慎。詞源學家指出，該詞自14世紀進入英語體系後，始終保留着"暴力運動"的核心意象。

單詞impetuously 的詳細解釋如下：

表示沖動地、魯莽地、未經深思熟慮地行動，通常帶有急切或情緒化的特征。例如：

He resigned impetuously without considering the consequences.
（他沖動地辭職，未考慮後果。）

描述情緒驅動下的行為，常隱含負面評價，如決策倉促、缺乏理性。

She apologized for speaking impetuously during the argument.
（她為争論中沖動發言道歉。）
可修飾動詞（如 act, decide, speak），強調行為方式。

該詞源自拉丁語 impetuosus（猛烈的），與“impetus（推動力）”同源，暗示行為受強烈情緒或動力驅使。

如需更多例句或同義詞擴展，可參考相關詞典來源。