
美國之音
Then I saw the show the Voice of America.
然後我看到了節目《美國好聲音》。
You have been listening to Magazine Show from the Voice of America. Thank you for listening.
句中用了現在完成進行時,意思是“您剛才收聽的是”。
Christina joined the hot show the Voice of America, which made her won fans all around the world.
克裡斯蒂娜參加了熱門節目《美國好聲音》,這使她赢得了世界各地歌迷的心。
Greenwich Mean Time and here is the news from the Voice of America. I'm Bill Hansen in Washington.
剛才報時一響是格林威治時間零點整,請聽VOA電台的新聞節目,由比爾·漢森在華盛頓向您報告。
I thank especially the members of diplomatic core and the Voice of America for their excellent work.
我特别要感謝外交使團以及美國知音的人士,感謝他們所做的卓越工作。
“Voice of America”(縮寫為VOA)是美國聯邦政府下屬的官方國際廣播機構,中文譯為“美國之音”。以下是詳細解釋:
基本定義與性質
VOA成立于1942年,隸屬于美國全球媒體總署(USAGM),是官方對外宣傳機構之一。其核心任務是通過廣播、電視和互聯網向全球受衆傳播新聞、文化和教育内容,旨在“促進各國對美國政策、文化和價值觀的理解”。
傳播方式與語言覆蓋
VOA使用包括英語在内的46種語言進行多平台傳播,覆蓋範圍達100多個國家。例如,曆史上曾用達裡語向阿富汗傳遞新聞,用普通話服務華語受衆。
法律限制與運營特點
根據《史密斯-蒙特法案》,VOA被禁止向美國本土公民廣播,以避免政府對國内民衆的“宣傳灌輸”。因此,其内容主要面向國際受衆,強調新聞中立性,但也被認為帶有美國視角的傾向性。
曆史背景與功能演變
最初為二戰期間對抗軸心國宣傳而設立,冷戰時期加強了對社會主義國家的廣播。如今已從傳統短波廣播轉向數字化,提供播客、社交媒體等多形式内容。
争議與認知差異
部分國家認為VOA是文化滲透工具,而美國官方則宣稱其堅持“獨立新聞原則”。例如,中文服務曾被中國列為“境外敏感媒體”。
如需了解更多細節,可參考美國之音官網或維基百科等權威來源。
Voice of America,縮寫為VOA,是美國國際廣播電台,由美國國際媒體局負責管理,是美國政府主要的國際廣播機構之一。下面将對Voice of America這個詞彙進行詳細解釋。
Voice of America是一個專有名詞,通常簡寫為VOA。它可以指代美國政府主導的國際廣播電台,也可以指代具體的Voice of America廣播節目。在談論國際新聞和媒體時,Voice of America常常被提及。
The Voice of America is the official external broadcast institution of the United States federal government.(Voice of America是美國聯邦政府的官方對外廣播機構。)
Voice of America has been broadcasting news and information in Mandarin Chinese since 1941.(自1941年以來,Voice of America一直在播放普通話新聞和信息。)
Voice of America是美國政府主導的國際廣播電台,成立于1942年。它的宗旨是向全球廣播美國的政治、文化和價值觀。除英語外,Voice of America還使用47種其他語言廣播。它的節目涵蓋了國際新聞、文化、教育、科技、經濟等方面。
Voice of America的廣播範圍遍及全球,包括主要新聞目标地區、戰區、以及一些政治、經濟、文化中心。除了廣播電台,Voice of America還擁有一個官方網站,提供多種語言的新聞和信息服務。
【别人正在浏覽】